从“法语保卫战”说起

　　对于法国前总理拉法兰来说，今年从某种意义上说是他为中国忙碌的一年。除各种政务活动外，他还以北京奥运会法语总监的身份，续写着奥运会上的“法语保卫战”。在与北京奥组委官员会谈中他提出两点要求：第一，北京奥运的各种仪式、播音、电子显示和文字材料都应有法语版本，以便为来自法语国家的游客提供便利；第二，北京奥运会网站公布比赛结果时，应确保法语信息与汉语和英语信息同步。（11月7日《中国青年报》）

　　在很多人的印象里，法国人堪称不折不扣的文化至上主义者，不论是政治家、社会活动家或文化工作者或任何一个时尚青年，从来都不会掩饰对“伟大的法兰西文化”、“世界上最优美细腻语言”的骄傲与自赏；事实上，这已不仅是一种文化情结或语言“爱国主义”的感性表征，倘若我们认真观照有关法兰西文化的丰富渊源流承和任何一个年代的微观细节，便会发现，它确乎已成为法兰西民族基因特质上的重要一环，是真正发乎于人文血脉的情性自觉。

　　如此你方能明白，为何在法兰西民族的历史长卷和社会生态中，始终弥漫着那么馥郁、那么纯粹的文化气息。它实则已成为一条悠长而博大的精神脐带，滋养着法兰西的民族梦想和每一生命个体。文化，只有文化，才是一个民族、一个国家永不衰竭的呼吸和吮吸方式，它们的价值和作用，就像河流之于田园，青翠之于山岭。如同法兰西的精神圣地先贤祠所展现的，在这个被视为供奉着真正的民族魂、守护神和精神骄傲的圣地，绝大多数都是作家、艺术家、思想家们：用浪漫、瑰丽的方式抒写，却始终饱含人道情怀、正义与悲悯迸涌的雨果、大仲马；启迪民思、张扬民权、拓展人类精神空间的启蒙思想家伏尔泰、卢梭；用不屈的控诉的方式誓死捍卫自由和真理品格的爱弥尔·左拉……只有当他们曾经的创造和“保卫”的姿态，被自己的同胞、自己的民族文化母体充分理解、铭记并尊崇时，一种语言、一种文化的真正价值与生命力，才可能被清晰、完整、灵性和自觉地体知，直至“保卫”、自珍、自洁成为民族共识。法兰西式的浪漫，正是缘于这一文化清泉的自由和纯洁灌溉。

　　以法兰西之镜，观照我们的社会和文化生态，不免让人沉思。我们的语言日渐工具化和应试化，甚至在强势的异域语言的工具主义、功利主义冲击下，被漠视、被冷落和不断边缘着。相比法兰西式的文化保卫，也许，我们的精神和文化保卫战更应拉响警笛了。