拉姆斯菲尔德黯然辞职

　　拉姆斯菲尔德黯然辞职

　　布什阵营连丢两院，国防部长“牺牲”；拉氏：我离开对大家都好

　　2006美国中期选举

　　美国中期选举结果虽然尚未完全揭晓，但初步结果显示共和党失去了国会控制权。民主党12年之后重新“雄起”，在两院中挺直了腰杆。总统布什自称愿为共和党失利承担大部分责任，替他背锅的则是国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德。接替拉氏的是美国中央情报局前局长罗伯特·盖茨。

　　当地时间8日中午在新闻发布会上，布什对中期选举结果表示了失望和惊讶，称自己作为共和党领导人应该对选举失利承担大部分责任。

　　布什说，伊拉克战争进展不利是共和党失利的主要原因。“我承认许多美国人昨天投票表达了他们对那里进展的不满……在经过一系列深思熟虑的对话后，国防部长拉姆斯菲尔德和我同意，现在是换五角大楼领导人的时候了。”

　　布什说，他与拉姆斯菲尔德在7日，即美国中期选举开始当天就拉姆斯菲尔德辞职达成共识。

　　在布什宣布拉氏辞职的消息后，拉姆斯菲尔德接受了记者采访，他说自己辞职的原因是在美国众议院选举后国内政治局势发生了很大改变，“这是一个全新的国会，全新的形势，我认为我辞职对大家都好。”

　　布什宣布，中央情报局前局长罗伯特·盖茨将担任国防部长一职。

　　接任拉姆斯菲尔德的盖茨现年63岁，是布什家族的老朋友，他曾在老布什当政时任中央情报局局长，现在是得克萨斯农业机械大学校长。

　　美联社报道说，盖茨1966年进入中央情报局，是苏联问题分析专家，也是唯一从中情局最普通职员升到局长的人。他在海湾战争期间曾担任中情局局长，1993年从政府退休后离开了华盛顿。

　　新华社马震

　　霉驴翻身12年后重夺国会

　　随着弗吉尼亚州参议员选举结果初现，美国中期选举结果大局当地时间8日晚浮出水面。1994年以来，运气一直不佳的民主党首次重新夺回在国会参众两院的控制权。

　　中期选举开始几星期前，外界预计，民主党将在众议院选举中给共和党造成强大挑战。但在参议院席位较量中，就连民主党也缺乏自信。民主党领袖哈里·里德曾说，民主党要想重新夺回控制参议院的能力，只能创造奇迹。

　　如今，奇迹变为现实。

　　“国会一事无成的日子结束了，”来自内华达州的民主党参议员哈里·里德说，“无论在伊拉克问题还是在国内问题的政策上，美国人都明确表示，他们已经厌倦政府过去6年的失败。”

　　这位参议院民主党领袖有望在明年1月晋升为多数派领袖。他8日晚在声明中说:“从改变在伊拉克的政策到提高最低工资水平，从修补医疗保健制度漏洞到实现国家能源自给，我们准备好开始工作。”

　　然而，共和党并不示弱。有可能成为下届参议院少数党(共和党)领袖的米奇·麦康奈尔说，在参议院，少数党永远不会无足轻重，除非它的阵营人数非常少，但这不会发生在少数派占49个席位的下届国会参议院中。

　　新华社王薇

　　图:

　　伊战进展不利是拉姆斯菲尔德下台的主要原因。

　　（南方都市报）