不必为红楼选秀瞎担心

　　廖保平 专栏

　　http://zglbp.blog.sohu.com/

　　新版《红楼梦》的选秀进展得如火如荼，然而很多人对这个活动持有忧虑，有不满意翻拍经典与商业炒作味浓的选秀活动挂钩的，有咬定如今已选不出可媲美旧版的那批人儿

　　笔者认为，这样的担心都是没有必要的。因为，电视剧不是什么公共投资，纯属商业投资，拍得好咱就看看，拍不好就换台，并不防碍我们的利益，有什么好担心的呢？难道就因为拍的是《红楼梦》，自己就要格外地责任重大，像一个对全国人民负责的人，生怕电视剧拍坏了对不起观众？还是担心投资方、制片方、导演赔了本饿着自己？当然不是，那是什么让他们如此担心呢？想来想去，觉得这些论者不过是认为《红楼梦》太经典了，她是中国文学的一座高峰，至今无人能超越，她是一座华丽的文化宫殿，有取之不尽的瑰宝。她里面有满纸荒唐言，一把辛酸泪；有神仙一般的人儿，迷宫一般的故事；有荣华富贵，有残破凋零；有无限的人生感喟，有超拔的哲思玄想……一言以蔽之，这么一部伟大的作品，要拍得令人满意是很难的。

　　诚然，真正伟大的文学作品，肯定是影视所无法完全展现的，这不仅仅是技术问题，也不只是导演的才华和艺术经验问题，更是叙述方式的问题。比如《红楼梦》里大量的诗词，其深含的言外之意，意外之象，象外之思，是很难用声音画面来表现的。从艺术意义上说，拍摄经典是一种冒险，吃力不讨好，更不是“处男处女”上阵就可以一切搞定，可以说，只有那些胆大的导演才敢接这个烫手的山芋！

　　经典经得起人们挑剔的眼光，同时也会衍生出一种保护经典的挑剔眼光。因此，与其说这是论者的一种担忧，毋宁说是论者倚仗着文化经典摆出傲慢的姿态——你们这些花拳绣腿也想拍出经典的神韵来？做梦吧！可是自视聪明的论者的担忧已经给聪明的制片人、导演利用了，或者说人们的担忧给制片人、导演预留了台阶。在这种“海选”式的选秀的过程中，制片人、导演其实是把自己的创作风险“分摊”出去了。因为是一场声势浩大的选秀，无论报名的人，还是旁观的公众，都直接或间接地关注，甚至参与到其中来，或评头论足，或贡献智慧。如果电视剧拍得好，则皆大欢喜，导演、制片人名利双收；即使拍得不好，那些热心的人们已经提前为他们进行了开脱，尽量减自己“独断专行”的骂名，更何况，公众的期待和关注也足以让导演和制片人捞个钵满盆溢了。

　　因此，他们爱海选宝黛凤姐，就让他们去选吧。我们瞎操个什么心呢？仿佛担心他们赚不到钱似的，真是莫名其妙！