多语种导游人才紧缺 引发小语种导游考证培训热

　　资料图：近年来，导游证书热一直居高不下，但考出证书者中实际从事导游这一工作的却寥寥无几。而随着海外入境旅游人数的不断增多，旅行社对小语种导游需求量也增大。中新社发 洪少葵 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新网11月15日电据上海青年报报道，据悉，今年的导游资格考试将于近日举行，截至目前，导游证书的报名者已超过7000人。据业内专家介绍，近年来，导游证书热一直居高不下，但考出证书者中实际从事导游这一工作的却寥寥无几。而随着海外入境旅游人数的不断增多，旅行社对小语种导游需求量也增大。

　　据了解，2005年上海市入境旅游者达580万人次。今年秋季旅游旺季，申城海外游客的数目更是节节攀升，导致法、德、日、韩等外语导游在各大旅行社十分抢手。但业内专业人士表示，虽然目前上海本地持证的导游越来越多，但并不是旅行社最需要的人才。

　　上海某旅行社出境部负责人郭先生称，随着海外入境旅游人数的不断增多，旅行社对于法、韩、德、日语，甚至越南语导游需求量较大，虽然组织了多次招聘活动，仍未能招到出色的多语种导游人才。郭先生对记者表示，现在小语种导游实在是太难找了，可以称得上是一将难求，因为没有合适的导游而取消某个业务或无法开设某个业务的情况越来越普遍。

　　据悉，遇到小语种外国游客，逢上旅游淡季，国内的旅行社还可以勉强支撑，但一到旺季，就不得不请来外贸公司翻译、高校的外语教师等临时充当导游，或从外地借导游。一些大学生翻译没有导游经验，只好再随团配备中文导游。

　　为了填补小语种导游缺口，今年的导游资格考试中，在原有的法、德、韩、日、西班牙、阿拉伯等语种基础上，还特别增加了希腊语考试。(姚聿弓)