天价幼儿园的“价值忧虑”

　　□张红蕊

　　近日，因一年学费10万元而备受争议的南京恒海外国语幼儿园正式开园。对此引来普通市民和一些专家对10万元是否物有所值的质疑。

　　客观地说，如果从市场和消费的角度看，天价幼儿园不但无可非议，相反，它还为

　　首先，从这个“贵族”环境中走出的孩子是否还得有贵族式小学、中学乃至大学做承接？如果没有，这些享用惯了“10个学生四个外籍老师”的“小洋姐和小洋少爷”们能否惯然接受“平民学校”的嘈杂和拥挤？殊不知，因为教育资源的相对匮乏，许多学校的班级编制一直浮动在50人到70人不等。

　　再者，全英文教学固然可以营造学英文的学习环境，对于一些外籍人士来说，不啻非常合适。但那些还需要在自己国家上小学和中学的孩子呢？

　　难道对于这些孩子来说，学好汉语不是更重要吗？

　　至此，笔者不免又想起了发生于2005年6月，复旦大学举办的汉语文字大赛，第一名得主是一支留学生队伍。一次有600多人参加的翻译大赛，多数考生英语不错，但翻译中不仅词不达意，而且错字连篇，结果一等奖只能空缺，获得二等奖的是一名土生土长的新加坡人。更可悲的事发生在上海最近举行的一次高级口译人才招聘考试中，有的考生竟把“富贵不能淫”译成“要富有，不要性感”，把“人之初，性本善”译成“人之初，性都是很美的”。

　　回头再看这个以“全英文教学”为卖点的天价幼儿园，笔者一时忧虑而无语。绝对化的外语疯狂终于歇斯底里地从“娃娃”开始了。而这，除了商业方面的利益诱惑和显摆身价的虚荣以外，更是孩子的天真童年被无情剥夺的结局。

　　相关新闻详见本报今日A15版