评论：唐僧恋爱观音接吻，日版《西游记》受指责

　　日本版电影《西游记之大战金角银角》已经获准在中国宁夏拍摄，由于该片继续电视剧的恶搞风格，孙悟空变成神经质的小超人、唐僧由女星反串、猪八戒戴起大沿帽，引起内地很多《西游记》迷不满。（2006年11月19日 《羊城晚报》）

　　日本恶搞《西游记》，国人正人先正己

　　日版《西游记》确实不厚道，但细想来，在近年来风行的“大话”潮之下，这样的亵渎和糟蹋古典名著的情况国内也真不少！

　　《昭君出塞》被硬扯成了一场男欢女爱的情感剧，“王莽暗恋上了王昭君，毛延寿也是因为爱上了王昭君才把她画得很丑”（齐鲁晚报）；《少年杨家将》里杨令公金刀变银枪，以父子五人对抗敌方十万雄兵，让观众感觉杨家父子是超人（重庆晚报）；甚至连《红楼梦》这样的名著也难逃人物情节被扭曲和篡改的厄运：宝黛初会是宝玉“性骚扰”，跳脱衣舞的闹剧，晴雯撕扇变成了用榔头砸空调，大观园内众姑娘逢年过节都要穿着“比基尼”选美，黛玉成了“二奶”，宝钗又有了外遇……（中国青年报）……

　　我国的经典名著在艺术上的追求是“圣洁”，而这种恣意恶搞，篡改历史，甚至用一种低级下流的想象对古典名著进行改编，这本身就是弃道德与良知而不顾。而现在，如果说日本人恶搞《西游记》是“独立寒秋”，那我们国人拍的电影电视剧出版的书籍杂志可谓是“百花争艳”了！

　　当国人愤怒指责日版《西游记》的时候，我们是否应该先将自身一些“乱点鸳鸯谱”的东西修正了先？历史就是历史，是任何人都不能颠覆的。毕竟我们现在需要面对的是一些青少年认识还珠格格却不认识王昭君，认识圣诞老人却不认识孔夫子的时代，在这里我们更需要得到真正纯实的历史文化教育。“恶搞”性质的电影，电视和书籍，打着“改编”的旗号侵略进学校，必然将导致青少年对历史的认知度继续恶化。

　　而目前在我国，还没有出台有关文化遗产改编的明文规定，要认定是否侵权非常复杂。除了翻拍，日本一些公司还抢注了众多关于四大名著的商标，至今四大名著仅有《红楼梦》还未被日本企业注册。由此可见，在编剧对历史情节进行虚构司空见惯，对文化名著荒唐恶搞习以为常的今天，国家成立专门的国粹保护机构是绝对有必要的。