就恋桃花源

　　刘 毅 专栏

　　http://blog.sina.com.cn/m/wangdui

　　11月18日，内地版《暗恋桃花源》首演。

　　开场还有10分钟的时候，座位还稀稀拉拉的，10分钟之内，灯光暗下去之前，座位基本都坐满了，想起以前听国家话剧院的人说过拉人进场填座位的事情，心想：赖声川不至于也出这招吧？

　　灯光再亮的时候，已经是在荧屏上看了无数遍熟悉场景：上海的黄浦江边，旧时打扮的黄磊和袁泉，低声的吟唱。黄磊的长袍有点太长了，让我觉得他该叫“黄云磊”——像是德云社说相声的。

　　就是这个“黄云磊”的问题，让我很长时间不能入戏。加上对92版的《暗恋桃花源》实在太熟悉了，每个画面每句台词都在我脑子里，于是就觉得黄磊的声音太弱，面相太嫩——可是想想当年我还觉得金士杰声音太话剧、面相太老，那么黄磊似乎应该是更合适的江滨柳。

　　等到《桃花源》那一部分出来时，简直是让人觉得眼前一亮：原本对何炅和谢娜实在没有信心，可是他们的表现实在出色！跟丁乃筝一比，谢娜的春花扮相俏多了（我一直觉得92版春花的扮演者姓马，后来发觉错了，人家丁乃筝只是脸长，却不姓马），何炅的袁老板也少了中年人的市井气，多了几分风流。92版的红杏出墙事件，是一场中年人的偷情，多少有些龌龊，而这次由于演员年龄的整体降低，使得整件事情更疯狂更卡通——卡通的原则就是轻松，没有人受伤害。

　　等到再看《暗恋》部分的时候，江滨柳已是老年，黄磊的老年功不错，而且他刻意地拉开了“话剧演员”和“剧中角色”这两个角色的距离，虽然有些地方感觉上有些太过刻意，但是却有新意，而且效果不错：现场观众反应很好，得到不少原本没有的笑声和掌声。

　　一般说来，舞台剧的第一场演出肯定不是最好的，演员之间的磨合、默契，表演的分寸拿捏，都要在演了十场八场以后才逐渐摸索到，但是这一场首演无疑是巨大成功，更重要的是，《暗恋桃花源》那种现场的魅力，决不是看电影能够领略的。

　　本年度的最大收获，就是这场原本期望值不高的《暗恋桃花源》。