“记者造假 即开除”

　　“以《世界日报》洛杉矶分社所在的市为例，经过20多年多元文化的融合，不同文化之间的冲突已经消失，华人学会了白人的交通规则、法制习惯，白人也接受了华人的中文招牌，学会欣赏华人的烤鸭美食。在这个过程当中，媒体作为沟通桥梁所起的作用非常重要，而且也是责无旁贷的。”

　　记者：作为一份在美国的中文报纸，《世界日报》必须面临着美国社会多元文化的冲击，你们是如何经受住这些考验的？

　　郭俊良：在一个特定的地理空间内，不同文化的并存，必然产生两种后果，一是互相融合了解；二是激化对立。《世界日报》从1976年创刊至今，就一直扮演着华人社区利益的捍卫者，并努力推动与其他非华人文化的沟通和融合。《世界日报》在创立初期，只是一份提供故乡的乡情信息，报道华人社团活动的社区报纸，但随着华人逐渐成为美国多元文化中的一元，华人对社会地位提升的要求越来越高，《世界日报》的角色也在逐步转变，渐渐从社区报纸提升至新闻媒体的层次。这意味着《世界日报》所需要承担的社会责任加重了。举个例子，美国人如果看到有中国的小孩子或妇女拔完火罐的背脊，他们会以为这是家庭虐待，是触及刑法的行为，在这种情况下，华文媒体就有责任把不同文化冲突的现象报道出来，引起讨论，使美国人可以理解中国人的这种行为。以《世界日报》洛杉矶分社所在的蒙特利公园市为例，经过20多年多元文化的融合，不同文化之间的冲突已经消失，华人学会了白人的交通规则、法制习惯，白人也接受了华人的中文招牌，学会欣赏华人的烤鸭美食。在这个过程当中，媒体作为沟通桥梁所起的作用非常重要。

　　坚持正派办报要放弃短期利益

　　“我们有时会遇到这样的情况，即记者通过调查，发现某个商家所推销的产品有虚假的成分，而该商家在我们的报纸上投放了广告，商家知道我们在调查他，于是暗示如果刊登这条报道，他们将撤掉广告。”

　　记者：《世界日报》为何将办报理念定为“专业报道”与“正派言论”？

　　郭俊良：“专业报道”、“正派言论”，我认为是每一个媒体人都不可忘记的。这里要提的是《世界日报》的办报理念——“正派办报”，这是创始人王惕吾先生所定下的。王老先生认为，正派的报纸应该是正道的、正直的、正确的、正义的、正中的，正派并不是没有一定的立场，而是碰到任何问题，发生任何事情，都不存私见、偏见、成见。读者在多元文化当中，必然会因为不同的文化、观念眼花缭乱，那么我们媒体的言论就应该是基于最大多数人的利益，为最大多数人的福祉着想的，这样的观点就是正派的观点。

　　为了坚持这样的办报理念，《世界日报》也经受住了很多的考验。在经济化的年代，办报的理念必然与商家利益发生冲突。我们有时会遇到这样的情况，即记者通过调查，发现某个商家所推销的产品有虚假的成分，而该商家在我们的报纸上投放了广告，商家知道我们在调查他，于是暗示如果刊登这条报道，他们将撤掉广告。面对这样的情况，我们的做法是：不等商家来撤广告，我们自己就已经先把他们的广告撤掉了。这样做在短期内会使报纸的收益受到影响，但从长远来看，却是建立一份报纸公信力的必经途径，而且一旦正派办报这一理念深入到读者的心中，那么广告商最终还是会选择你的。《世界日报》连续亏本13年后才开始盈利，但它在华人社区内建立起了极强的公信力，不仅获得了华人读者的信赖，也获得了主流社区的重视，一些非华人的议员、市长还专门雇人来翻译《世界日报》的内容，以此来了解华人社区动态。

　　报社会派专人将记者红包送回

　　“在世界日报社，对记者写假新闻有着非常严厉的惩罚，一经发现立即开除，我们的看法是，记者的报道中有错误、错失是可以容许的，一旦有错，我们第二天可以作相应的更正，但写假新闻却绝不允许。”

　　记者：那专业报道又指的是什么？

　　郭俊良：“专业报道”则是要求《世界日报》的员工在新闻报道过程中力求真实正确，所争议的问题需要平衡客观。在世界日报社，对记者写假新闻有着非常严厉的惩罚，一经发现立即开除，我们的看法是，记者的报道中有错误、错失是可以容许的，一旦有错，我们第二天可以作相应的更正，但写假新闻却绝不允许。同时，我们也不允许记者写稿收红包。在这方面的处理要技巧一些，比如记者碍于情面，可以不用在采访现场当面退红包，但回到报社后，要将红包上交，由报社派专人将红包送回。这样做是要让我们的记者在新闻事件中保持一种公正、客观的立场，只有这样写出来的报道，才称之为专业的报道。

　　记者：你常看中国内地的报纸吗？

　　郭俊良：通过互联网我们可以看得到。这次来广州也让我了解到中国国内媒体正处于一个高速发展的时期。像今天我刚起床，酒店的服务生就给我送上了一份《广州日报》，翻读了一下，《广州日报》办得非常不错，很多方面都是与国际纸媒体接轨的，这也充分显示，作为中国第一家的报业集团，《广州日报》在办报和经营方面显得活力十足。同样的，当前中国的报纸业在蓬勃发展，而中国也正处于社会的转型期，也一样面临着多元文化的浪潮，所以，我相信，“言论正派”、“报道专业”依然是历久弥新的办报理念，也是所有媒体从前、现在、未来都必须尽到的社会责任。

　　昨日，来穗出差访问的《世界日报》洛杉矶分社社长郭俊良接受了本报记者的专访。对于在当今全球化浪潮下的多元文化时代，媒体应扮演什么样的角色、担负什么样的责任，郭俊良以《世界日报》创刊30年来的发展历程为例，指出“翔实公正的专业报道”与“正派合理的言论评析”乃是每一个媒体最基本应尽的社会责任。

　　本报记者 林洪浩 摄影 庄小龙