全球40多家华文传媒羊城论道

　　直面生存压力媒体责任

　　本报讯记者陈晓璇、实习生陈李芳报道：多元文化时代，华文媒体生存状态如何，担负什么责任？在昨天上午由省侨办等单位联合举办的“全球华文传媒羊城合作论坛”上，这个问题成为来自全球18个国家和地区的40多家华文传媒与会代表讨论的焦点。

　　据统计，到目前为止，海外50多个国家和地区共有华文媒体4000多家，华文网络不计其数。华文媒体在国际上地位不断提升，在一些国家，有些政府官员专门聘请华人翻译当地的华文报纸。“华文媒体受重视，正是华人地位提高的表现。”但是，随之而来的是华文媒体承受着越来越大的压力。

　　世界日报洛杉矶分社社长郭俊良先生说，在多元种族、多元文化、多元宗教社会，存在着各种矛盾和冲突，给华文媒体带来很大的压力。如何既维护华人正当利益，又引导华人融入主流社会，任务比较艰巨。马来西亚《星洲日报》总编辑萧依钊则表示，在马来西亚这个典型的多元种族、多元文化、多元宗教社会的国家，华文报纸必须保证中立的立场，避免受到不合理压制。更重要的是，华文媒体应具备高度责任感，要鼓吹用对话代替对抗，担当不同族群、不同宗教间对话的桥梁。

　　据了解，现阶段很多海外华文媒体都是通过加强海内外媒体的团结、合作以寻求发展契机。香港《文汇报》从2001年开始就推动与海外媒体的合作，先后与海外11家媒体达成了合作协议，开拓了美洲版、加拿大版、东南亚版、泰国版等海外版，在海外获得相当大影响力。《世界日报》洛杉矶分社也在上世纪90年代就与西班牙报纸合作开办论坛，双方彼此提供可靠的资讯，在维护华人利益的同时又促进了种族大融合，缓解了媒体生存压力获得更大生存空间。泰国《星暹日报》总编辑马耀辉先生说，随着新兴媒体的发展，平面媒体要生存，就必须加强团结合作与互动，消除恶性竞争。

　　此次论坛，其实也是难得的聚会。

　　匈牙利《新导报》总编辑腾维杰，连续两年参加，这次他还把很多朋友都“拉拢”过来了。论坛上，不少人借机“拜师”———“您好，经常看您的文章，很喜欢您的笔法，请以后多指教。”这类谦虚的话语，在会上时有耳闻。有些媒体高层不顾“端庄形象”，回到“记者时代”，背着包、扛着“长枪短炮”轮番上阵，嘉宾一上台，便咔嚓咔嚓地拍起“偶像”来。有些甚至干脆掏出手机拍照“以解燃眉之急”。

　　（日京／编制）