老布什为儿子操碎了心

　　本报特约记者 郭 敏

　　嚼着比萨看选举 公众场合老挨骂

　　像大多数做父亲的一样，老布什听不得别人说自己儿子的不是。伊拉克战争一步走错，中期选举满盘皆输，美国总统乔治·布什的日子越来越难过。眼见儿子这番处境，老布

　　老爸帮腔>>>大动肝火喝斥异己

　　近日，在阿联酋首都阿布扎比举行的一次阿拉伯国家领导人会议上，当老布什听到大家对小布什中东政策的批评时，声音颤抖起来。

　　在大会的演讲中，老布什不断放低姿态为儿子辩解：“我儿子是个诚实的人。他正在为和平而努力工作着。要知道，我站起来说出一个父亲对一个儿子的看法，需要多大的勇气！”但这番“爱子箴言”并没有打动在场的大多数人。

　　在会后的问答阶段，一位妇女直率地发言说：“我们确实尊重美国人，但我们不能尊重您的儿子！我们无法尊重他对这个世界所做的一切！”此言得到现场不少人的附和，有人开始吹口哨起哄，突如其来的场面一下子把老布什惊呆了。

　　沉默片刻后，82岁高龄的老布什用颤抖的声音回应道：“我儿子无法回头，他不能改变他已经决定的事情，因为民调总是一会儿说应该这样，一会儿说应该那样，有时又如这位女士说的一样。但做为美国总统，他不能说话不算数，否则就无法开展工作。伊拉克发生的一切正说明了这一点。”

　　说到这里，老布什又试图以情动人。“我要告诉你们，我对拥有美国总统乔治和佛罗里达州州长杰布这两个儿子感到非常骄傲。”“我一生中最幸福的事情，就是1998年大选那天，乔治和杰布双双获选得州和佛州的州长。”

　　不过老布什也承认，每当听闻外界对小布什有所批评，他都会感到痛苦，“你必须支持他，并尽你最大的能力帮他”。至于如何帮助，老布什避而不答。“现场有很多记者，如果我说出曾经给过儿子什么建议，不久后，这些消息就会传得满天飞。”

　　紧接着，一位愤怒的当地大学生又站起来，指责小布什发动战争是为了给美国公司打开市场。一向幽默风趣的老布什脸色大变，他大动肝火地回击道：“你的言论怪异而荒谬！我们做这些都是为了钱？真是疯狂透顶！我认为你应该回学校好好读读书！”

　　自儿子上台以来，老布什只要在公众场合出现，总会有人在他面前说小布什的不是。而每次碰上这种情况，他又总是忍不住要帮儿子说话。

　　“其实就家庭而言，就好像儿女们在学校里成绩优秀，父母会为他骄傲一样，芭芭拉和我对乔治也是这样的感觉。”老布什说，“我的儿子是美国总统，但在家里，我们会给予他家庭的爱，并不会给他关于什么贸易壁垒之类的建议。”

　　父子斗气>>>暗中运作拉氏下台