新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

“一起来happy”这种广告语快改


http://www.sina.com.cn 2006年11月29日02:32 青岛新闻网-青岛早报

  早报讯 “一起来happy吧!”在娱乐场所的招牌广告中,你可能会看到这样的“句型”,实际上,这是不符合规定的。昨天,市工商局通报了开展外文标识广告整治规范的情况,经过近半月的初审,对50块有问题的不规范外文标识户外广告提出了改正要求。

  根据规定,广告中不得单独使用外国语言文字,如因特殊需要配合使用外国语言文字时,应采用以普通话和规范汉字为主,外国语言文字为辅的形式,不得在同一广告语句中

夹杂使用外国语言文字。

  据了解,市工商局已发出通知,要求各登记机关在办理户外广告登记时,要严格审查,对含外文标识户外广告的登记申请,可以通过要求申请人提供由权威外文专业翻译机构出具审定样件的办法,确保广告中外文标识使用的准确规范。(闵妤)

  整治外文标识行动

  纠错热线:85911588

  纠错信箱:wwzz@qingdao.gov.cn


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有