台音乐人制作主题曲"殇"让更多人了解慰安妇痛楚

　　中新网11月30日电 台湾妇援会协助慰安妇向日本政府求偿，去年2月三审败诉定谳，为了协助妇援会能继续从事慰安妇关怀运动，音乐人张穆庭制作了一首“殇”，并将翻译成日文、英文与韩文，在国际间进行宣传。

　　据台湾东森新闻报道，妇女救援基金会董事叶毓兰表示，台湾慰安妇对日求偿运动从1992年开始，已经迈入第15个年头，岛内原本有58名幸存者，如此只剩下27名，平均84岁

　　创作全球慰安妇主题曲“殇”的音乐人张穆庭则说，这是他创作的第二首作品，在创作第一首描述南京大屠杀的“1937”时，在寻找资料的过程中，发现了慰安妇的相关资料，并到上海师范大学慰安妇问题研究中心的协助下，到大陆探访幸存的慰安妇与慰安所遗址。

　　张穆庭提到，在探访的过程中，他发现年迈的慰安妇，每人每月只能靠着国际援助的新台币400元过日子，因此，希望能透由这首“殇”，让全球更多人感受、理解到慰安妇内心的痛楚，而单曲MV也会翻译成日文、英文和韩文，在国际间进行宣传。

　　在今日的记者会上，首度播放这首5分钟的单曲MV，83岁的卢满妹阿嬷和80岁的苏寅娇阿嬷都不禁红了眼框。苏寅娇哽咽地说，她已经老了，身体又不好，而残障的儿子也没有工作能力，加上孙子还小，很怕自己会等不到赔偿，让现场的人动容。

　　妇援会说，张穆庭捐赠一千张“殇”单曲MV让该会义卖，一片价格为新台币200元，希望慕到更多的经费继续协助慰安妇的运动。