你结婚了吗

　　■本报记者 王丽 陶玉其 摄

　　“right、left，jump、jump、jump!”（右、左，跳跳跳！）杭州翠苑二小的英语课堂里，伴随着欢快的音乐，40多个孩子跳起了兔子舞。再一看，最前头的那位“兔子爸爸”还是个金发碧眼的洋小伙。他叫丹尼尔，来自英国，今年夏天大学刚毕业就到中国了。

　　不久前，在一家外语培训机构作老师的丹尼尔成了浙江工商大学青年志愿者服务队的一员。也许是第一次见到这么多可爱的中国孩子吧，一开始丹尼尔还有些腼腆。“Are you married?”（你结婚了吗？）恐怕丹尼尔也没想到孩子们的第一个问题会这么“尖锐”吧。只见丹尼尔把两只手插在裤兜里，脸蛋红红的。“no，I need a girl friend.”（不，我想要个女朋友。）丹尼尔的答案引起一片笑声。丹尼尔说，孩子们很聪明可爱，英语学得特别快，以后有机会，一定会多来。