传统媒体新媒体在融合中创新

　　本报讯 （记者文远竹）为系统探讨数字化时代中国传媒产业数字化转型、品牌化运作、融合化发展的最新趋势，总结中国传媒产业变革与发展的路径及规律，由暨南大学等单位共同主办的“数字化时代传媒产业发展战略高峰论坛”昨天在暨大新闻与传播学院举行。

　　报纸与新媒体共存共荣

　　南方报业传媒集团原社长、党委书记、董事长范以锦在主题演讲中说，在新媒体的严峻挑战下，报纸并没有进入严冬，而是与新媒体共存共荣，除了纸质报纸外，还出现刷卡下载报纸，电子版、网络版报纸，电子纸报纸，手机报纸等新的形式。将来传媒集团的发展方向是跨文化、跨地区、跨媒体的集团。像已经成立的佛山传媒集团已是准文化传媒集团。

　　羊城晚报报业集团总编辑张宇航认为，要传播和谐文化，必须建设和谐传媒。各媒体要和谐竞争，和谐共存，和而不同。共同发展，优势互补才是传媒发展的正确方向。新媒体并不像想象中那么强大，还需要传统媒体的支持。就广州的几大网站而言，如果失去了平面媒体的支持，它们明天可能就活不下去。

　　新媒体管理制度可借鉴

　　广州日报报业集团董事长、广州日报社社长戴玉庆在主题发言中就中国传媒产业的融合化发展进行了分析。他认为，从广州日报报业集团的发展实践中可以发现，传统媒体与新媒体共存与融合是媒体发展的趋势。传统媒体的内容生产与新媒体的技术优势应结合起来，新老媒体应在融合中创新。

　　十多年前，从广州日报这一传统媒体里培养出了大洋网这一新媒体。现在传统媒体也要从新媒体中借鉴丰富的元素。像今年9月8日广州日报推出了“导读与索引”，便是借鉴新闻网站首页的形式，在厚报时代找到方便读者阅读的形式。此外，新媒体上市融资、股份制、对员工配发期权股等管理制度，对传统媒体也有借鉴作用。

　　来自实务界、学术界的近百名专家、学者就报刊产业与转型战略、创意文化产业与融合战略、网络媒体发展、中国传媒改革与制度创新、广播电视产业与品牌战略、手机与移动新媒体等主题进行了深入探讨。