多哈亚运的“中国声音” |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年12月04日10:24 贵州都市报 |
在文艺表演的一个重要环节,登场的交响乐队是中国广州交响乐团,而担任指挥的则是我国著名指挥家陈燮阳 引人瞩目的多哈亚运会12月1日拉开帷幕。在开幕式上,我们看到、听到了熟悉的中国身影、“中国声音”:在文艺表演的一个重要环节,登场的交响乐队是中国广州交响乐团,而担任指挥的则是我国著名指挥家陈燮阳;在压轴性的主题曲演唱环节,以一曲高亢雄浑 、寓意深长的《TogetherNow》(《携手同行》)点燃全场观众激情的,则是我国香港歌手张学友。在这样一场视觉盛宴和运动盛会中,能够频频聆听“中国声音”的律动与穿越,是很让人感慨的。事实上,细心的观众会发现,在多哈亚运开幕式的组成元素中,有相当多类似的异域身影与声音。如开幕式总导演阿特金斯来自澳大利亚,其他大量导演、设计以及相关专业人士来自英国、澳大利亚、美国等各个国度。在同一个文化和运动主题下,他们以共性相通、个性情思相融的开放形式,合力诠释了一个瑰丽奇幻的“多哈梦”。其实,在近几届的奥运会、世界杯中,我们都能捕捉到类似的身影与声音。如雅典奥运会开幕式上主题曲的演唱者,是来自冰岛的著名女歌星比约克;将法国世界杯主题歌之一《生命之杯》唱响全球的是墨西哥歌手瑞奇马丁等。 众多盛会举办国组织者之所以会不约而同选择这一模式,除了开阔、开放的组织视野、文化包容情怀,还有基于音乐、文化推广以及市场运作的考虑。作为奥运会的官方语言和当今世界最强势、最具普及性的语种,英语主题曲的市场推广以及在通俗文化领域的某些优势是客观存在的。基于更广阔的文化与市场因素考量,面向全球,进行会歌、主题曲演唱者的国际化遴选,也就顺理成章了。 北京奥运已日益临近,为公众关注的开、闭幕式主创团队也已确立和开始运作,对于这支集合了众多文艺精英的团队的创作实力,中国公众当然抱有足够的信任与信心。人们都热切期盼着,通过这一绝佳的体育和文化平台,向世界展示我们这个文明古国厚重而深邃的文化蕴藏与人文风采。但与此同时,在经济和信息全球化的今天,我们似乎不应遗忘它的另一个组织翅翼,即大视野,文化阐释、经营、推广及组织架构上的包容性、开放性等。如果能在保证中国特色、民族文化风情重心前置的同时,兼及国际化视野和他国的成功运作经验,让这曲奥运之歌的旋律飞虹上多几许斑斓色调与声音,则无疑更令人期待。作者:李强来源:金黔在线—贵州都市报 |