评论：上海人的英语和某人的看不惯

　　郭楠，一个很不错的女子，写了文章抨击上海，对这个不说中文的城市表示不满.引起无数人想说话的冲动.跟贴者无数，大概有60多页了。

　　我知道上海人最喜欢说的，其实是所谓的上海话，在任何地方，只要有两个上海人，立刻就说起了上海话，在美国也是这样.其实上海话唧唧喳喳地，没什么好听，我朋友嫁去上海没几年，说的普通话都是唧唧喳喳的味道了.真正的吴侬软语，应该是苏州话.上海已经

　　如今上海人在本地为了显示高人一头，居然流行起了英语本土化，其实上海人就是想显示自己比人家之不同，我说英语我比你强!那心态，比之当过殖民地100年的香港还那个，难道洋奴那么好吗?你上海不是还没当到吗?没当到的时候，对着人家老百姓来吃饭，你服务生说哪门子英语给人家点菜?不是故意尴尬人家么?

　　是啊，你有千条理由，说上海是国际化的大都市，必须服务上档次，必须要在语言上过关.这些理由很冠冕堂皇，但其实服务生们不分青红皂白地说的所谓英语，对外国人而言，是"洋泾浜"，对本国人而言，是做势，你对着自己的同胞做哪门子势!你那几句破英语，能应付多少场面?真叫你拿英语来同声翻译，你又不行了，叫你考托福，你也不行了。

　　因此，从国外回来的人，一看到自己同胞在本国领土上还装腔作势地说外国话，就觉得不正常.这好比是在自己家里请陕西人来做客，不说自己话，却跟着那陕西客人学人家的话，八脚蟹一样地，让人家听着不地道，你说着也不舒服。我想，郭楠之所以反感那种连“点菜也要让中国人尴尬强化的英国菜名称”，就是觉得，中国上海的某些人，活的没骨气。我相信郭楠一定在国外生活过，作为一个优秀的中国人，她在国外看多了世面，但她认为，中国人在国外，要紧的是该有民族自尊，回到祖国，却发现本国土上尽生出些让自己人难堪的事情，很是难过吧。

　　郭楠写的上海那些不说英语的表现，道出了中国上海人深层的自卑，洋奴哲学，和低人一等的下贱意识。中国从清朝晚期就开始受外国人入侵，自己一退再退，没有民族骨气，上海作为最早开放给外国人的口岸，更是殖民地意识强烈。到今天，还是改不了弱国心态。

　　我记得在97回归以前，我曾去香港，带着孩子买麦当劳，那些服务生就很可恶，故意装英国人的孙子，听不懂自己中国话，我十分气恼，感觉受到侮辱.孩子在香港受到一次活生生的爱国主义教育.下决心非超过外国人和二鬼子不可!现在英语学的极其纯正，在美国读书，连韩国和日本的人都以为，他在英国留过学.但他实际上就在北大，北京，自己的祖国学的，目的不是为了出国炫耀，更不是在自己国人面前炫耀，而是要掌握别人的语言，为自己挣那口气。到了美国，天天打电话说四川话，觉得家乡中国美丽无比!

　　有一段时间全国还风行广东话，什么人都努力地学广东话，学港台腔，广东话风靡了全中国。那时候，广东开放早，成了中国最富裕的地方，连上海也是赶不上的，那时侯上海人大概除了学日语，就是学广东话了。今天上海人流行英国话，我想，上海人其实是个典型的经济动物，在心理上是弱国心态，在经济上，是跟着经济的脉搏走，谁发展，谁有钱，就说谁的话！从这个角度来看，上海人除了说话不好听，其实还是蛮可爱的，至少知道谁强就服谁。