英副首相演讲甩掉假牙 | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年12月15日15:30 世界新闻报 | ||
约翰·普雷斯科特 上周四,英国副首相约翰·普雷斯科特在葡萄牙的一个会议上发表演讲。当他正说得口沫横飞之际,一颗门牙突然“冲口而出”,场面非常搞笑。 曾经的他在欧洲社会党会议上,普雷斯科特被告知他只有五分钟时间发表关于气候变化的演说。素以口齿不清闻名的普雷斯科特,没有长话短说,反而决定以快一倍的速度完成发言。这可苦了翻译。然而,就在他埋头猛说之际,忽然大事不妙,只见他低呼一声:“我的牙!”与会人士发现他少了一颗门牙,都忍俊不禁。普雷斯科特随后气急败坏地为自己打圆场。 不过,当普雷斯科特演讲完,“甩牙秀”为他赢得了不少掌声。副首相办公室事后证实,他最近刚换了假牙牙托,一直感到不太自然。(金力) 来源:国际在线-世界新闻报 | ||