潘基文正式宣誓就职

　　宣誓就职

　　第61届联合国大会主席、巴林王室法律顾问哈亚·拉希德·阿勒哈利法女士主持了宣誓就职仪式。

　　潘基文左手放在《联合国宪章》上，面向阿勒哈利法女士宣誓说：“我，潘基文，郑重宣誓，用所有忠诚、严谨、公正来履行联合国秘书长的职责。”

　　在潘基文宣誓就职前，联大全体成员国代表以起立鼓掌的方式通过决议，赞扬安南秘书长10年任职中做出的业绩，感谢他在职业生涯中为联合国改革与发展作出的贡献。

　　潘基文宣誓就职后，安南在12月31日之前仍将继续行使秘书长职权。潘基文将从明年1月1日起正式主持联合国工作。

　　现年62岁的潘基文是联合国历史上的第八任秘书长，也是继缅甸的吴丹之后第二位来自亚洲国家的联合国秘书长。他的任期至2011年12月31日。

　　信心十足

　　完成宣誓后，潘基文发表了简短的就职演说。他说，联合国成员国渴望充满活力而有勇气的秘书处，而不是害怕冒险的秘书处。他发誓要续写安南的传奇。

　　潘基文说，他的首要任务是“给有些疲惫的秘书处注入新的活力，带来新的信心”。

　　“我将加强联合国的三大目标——安全、发展、人权，给我们的子孙后代留下更加和平、更加繁荣、更加公正的世界。”潘基文说，“为此，首先要增进（成员国）相互之间的信任，我将争取起到调和与桥梁作用。

　　现年68岁的安南发表了告别演讲。他告诉联合国大会，提名潘基文是很好的选择，“我们的机构将置于安全的手中”。

　　法语不过关？

　　联合国新任秘书长潘基文14日在宣誓就职仪式后的新闻发布会上，被媒体记者的一个法语问题难住。美国媒体戏称他未通过首次法语“测试”。

　　美联社报道说，在宣誓就职仪式后的新闻发布会上，一名加拿大记者用法语向潘基文提问，但潘基文略显窘迫地说，由于翻译人员同时通过扩音器把问题翻译成英文，他没有听懂问题。

　　“如果你能用法语慢慢说，我会尽力去理解。但在这种即席回答提问的情况下，要我完全依靠法语，实在很困难，”潘基文对这名记者说。

　　据美联社报道，由于法国要求历任联合国秘书长都要会说法语，潘基文一直在刻苦学习法语。他曾笑言自己年轻时法语十分流利，但现在因说得少了而变得生疏，需要勤奋操练一下。