虽非“恶搞”经典却是霸占《雷雨》　魏明伦抨击《黄金甲》

　　中国戏剧文学学会会长魏明伦近日公开撰文，抨击《黄金甲》“缺失道德”。

　　魏明伦在文章中这样写道：“搜寻其海报广告，瞻仰其首映庆典，细看其片头和片尾密如蚁阵的名单；排列形形色色大腕小腕，鸣谢方方面面大款小款，唯独没有一行字提及《黄金甲》这个宁馨儿的母体——《雷雨》，更没有半句话鸣谢《雷雨》作者曹禺大师……可叹！《黄金甲》太吝啬了，太霸道了。只字不提原著，片甲不给曹禺。”

　　魏明伦指出：虽非“恶搞”经典，却是霸占《雷雨》。

　　他说，一般青年，一般“老外”，多不知电影《黄金甲》是踩着戏剧巨人的肩膀上升。黄袍加身，金光灿烂。一手攀向“奥斯卡”桂冠，一脚踢开戏剧巨人。戏剧何存？大师安在？曹禺逝世已十年，其原著署名权，应由国际“伯尔尼公约”与《中华人民共和国著作权法》共同维护保障。何况《雷雨》乃名副其实的中国现代戏剧文学宝贵遗产，不仅属于曹禺家眷，也属于国家民族，岂能任人吞取其成果而剥夺其署名权！若与《英雄》、《十面埋伏》相对而言，《黄金甲》确实增加了许多人文底蕴；然而，缺失了一点什么呢——道德！

　　据了解，曹禺于1996年去世，根据《中华人民共和国著作权法》的规定，曹禺的作品署名权尚在保护期内。

　　据一位曹禺研究者透露，曹禺之女万方为人低调，目前不愿意拿《黄金甲》说事。而作为《黄金甲》剧本的第一读者，万方在《黄金甲》上映之前就对张艺谋的大胆改编表示了肯定，并赞叹“看完剧本我在想，电影拍出来一定会让大家目睹一部古典版《雷雨》，它既不是悲剧，也不是喜剧，让人回味无穷。”⑥8（朱美虹）