网友跟帖 |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年12月23日11:12 信息时报 |
IP:已隐藏 世宗这个称呼对欧美没有任何意义,对中国则不是世界之最而是世界祖宗的意思,这是不是有点自恋情结? IP:121.23.0.* 拿首都名改来改去,这么大地方不是瞎折腾吗? IP:已隐藏 韩国新首都的英文“se jong”,中文发音是不是为“色郡”,可笑否? IP:已隐藏 按我们的习惯理解,这是庙号,大不吉。 IP:已隐藏 韩国就像一个没得到任何遗产的小农民,勤劳,精于算计,又有一点野心。他清楚他在做些什么,他的目标就是通过一切手段给他的子孙留下更多的财产。而我们国人,在小农民面前只知道蔑视和菲薄,却不知道拿出实际的东西来保护和扩大自己的权益。韩国的文化遗迹少,但他懂得珍惜和发扬,中国的文化古迹多却不懂得保护和继承。 IP:已隐藏 人家起名字,于我何干?最后中文怎样翻译是外交部的事情! IP:218.69.6.* 根据帝王的谥法:世宗有世世代代继承下去的意思,这是汉文化圈的特色,西方人不懂。“宗”是继承并往下传的含义,即“承先启后”之意,祝福江山万代。没有世界之最的意思。 |