纽约州审计长认罪辞职

　　认罪道歉

　　根据认罪协议，这名纽约州最高级的财务官员同意支付5000美元罚款，并保证不上诉。之前，他已经就使用政府职员一事，偿还纽约州20.6万美元。

　　在纽约州奥尔巴尼县法庭上，现年66岁的赫维西承认，2005年至2006年间，他安排一名政府职员为他妻子卡萝尔提供的服务，“不完全是安全方面”。

　　赫维西承认的是欺诈政府，属于一项联邦重罪，可导致1年4个月至4年的监禁。但根据他的认罪协议，他可免于入狱。

　　赫维西还向法官保证，同意支付50美元，把自己脱氧核糖核酸（DNA）数据纳入纽约州重罪人员DNA数据库。

　　法官赫里克在半个多小时中，逐一询问赫维西认罪协议的各条款，并且按照惯例问他是否受到酒精或药品的影响（思维是否正常）。最后赫里克问他，如何回应欺诈政府的指控。赫维西回答：“我认罪，先生。”

　　走出法庭后，赫维西面对记者说：“我希望向纽约州人员道歉，他们曾给了我为他们服务的机会。我也要向审计长办公室2400名专业职员道歉。我还要向在这段时间给予我强大支持和爱的家庭道歉。”

　　辞职回家

　　这名民主党人2002年首次当选纽约州审计长，今年竞选连任时，他虽然受到几项安排政府职员伺候他生病妻子的调查，但仍以较大优势获胜。

　　根据认罪协议，赫维西同意辞去当前任期和明年1月开始的下一任期职务，辞职立即生效。他的辞职也宣告他从初次当选纽约州州议员开始的35年政治生涯的结束。

　　赫维西辞职后，审计长办公室暂由第一副审计长托马斯·桑齐罗接管。纽约州官员说，州议会最早也得在明年1月中下旬才能选出新任审计长。

　　纽约州州长乔治·帕塔基说，他担心选出新审计长的时间过长，而审计长是全州1457亿美元养老金及其投资的唯一托管人。

　　帕塔基的一名助手说，州长正试探是否可以由他任命一名临时审计长，但州议会的民主党议员反对。

　　公派打杂

　　赫维西妻子使用政府职员的事情最早被赫维西竞选对手克里斯托弗·卡拉汉揭出。当时赫维西在民调中的优势较大，赢得选举几成定局。今年10月，跨党派的道德委员会说，赫维西安排政府职员的行为违反州法律。

　　赫维西先后安排4名政府职员给他妻子开车，主要安排的是阿夸弗雷达。

　　奥尔巴尼县检察官列出阿夸弗雷达为赫维西夫人卡萝尔所做的杂事：从卡萝尔姐妹那里取盘子；送卡萝尔去百货公司，并在车里等候卡萝尔购物；送干洗衣物；倒垃圾；挂窗帘和画框；给卡萝尔挪家具；浇花……

　　在调查中，赫维西向州政府支付了8.2万美元，当时强调自己没有违反法律。不过，纽约州检察长埃利奥特·斯皮策命令他偿还更多，总额为20.6万多美元。

　　赫维西解释说，他妻子已经患病数十年，接受过无数次背部外科手术、心脏手术，1990年时还试图自杀。

　　赫维西22日认罪，了结了奥尔巴尼县检察官对他的调查。