中韩争拍《甜蜜蜜》

http://www.sina.com.cn 2006年12月29日00:09 环球时报

经典作品总有恒久的生命力。张曼玉与黎明主演的电影《甜蜜蜜》从上映至今已有10个年头，最近又成为电视剧翻拍的目标。孙俪、邓超主演的内地版《甜蜜蜜》于月初开拍，韩国也宣布要拍同名电视剧。

　　“孙邓版”《甜蜜蜜》虽然与原作同名，内容却相去甚远，讲述的是男女主人公从知青时代开始的长达30年的感情。该片购买了同名歌曲的版权，并将这首歌贯穿始终。此外

，“孙邓版”也保持了同样的情感主题——苦恋。从内容上看，韩版《甜蜜蜜》更接近于“张黎版”。不少韩国女明星已主动请缨要求出演张曼玉的角色，据说全智贤（左图）和宋慧乔（右图）也在全力竞争。▲

　　（穆弈）