老萨将死,其言也善(图)

　　“绝命书”希望伊拉克人民不要去怨恨“侵略者”

　　在伊拉克高等法院上诉法庭宣布维持萨达姆绞刑审判结果后仅一天，伊拉克多家网站刊出了萨达姆的“绝命书”。这封“绝命书”出人意料地敬告伊拉克国民，不要怨恨“侵

　　12月27日，印度奥里萨邦Puri海滩，印度沙雕艺术家SudarshanPattnaik制作“萨达姆命运”雕像。

　　文笔优雅行文如诗

　　当地时间12月27日，伊拉克多家网站刊出了前总统萨达姆的“绝命书”。

　　短短30分钟内，伊拉克民众将“绝命书”转发给朋友的邮箱、新闻论坛、外国新闻机构、国际人权团体和阿拉伯国家网站。

　　熟悉阿拉伯语和萨达姆文体的网民分析说，虽说萨达姆当年夺权当上了世俗的国家元首，但在他执政晚期却痴迷于原教旨精神，处处显示他是虔诚的信徒，这在他以往的论著、小说、书信中都能找到这一影子，而这封“绝命书”恰恰就是萨达姆这一文风的最好体现―――纯阿拉伯语，文笔优雅，行文如诗。

　　判处绞刑之日写成

　　萨达姆的“绝命书”是在伊拉克高等法院上诉法庭做出维持萨达姆绞刑原审后仅一天出现的。

　　据现在约旦首都安曼的萨达姆两位辩护律师透露，这封“绝命书”是11月5日萨达姆被高等法院判处绞刑的当天写成的。当天的审判结束后，被回秘密监狱的萨达姆自知难逃一死，于是连夜写下了这封“绝命书”，然后通过“秘密渠道”于一周后将这封“绝命书”带出秘密监狱，并特别叮嘱说:“等非法的上诉法庭宣布结果后，立即告知伟大的伊拉克人民和全人类!”

　　卡塔尔的一家网站刊出了以所谓替萨达姆捎“绝命书”秘密渠道的采访手记。这个“秘密渠道”感慨地说:“总统是一气呵成写下这封绝命书的，我在完成这一任务后也就再也没能返回总统的身边。遗憾的是，凭我一己之力无法将总统本人也带出绝密监狱。”由于“秘密渠道”神秘消失，美军把关萨达姆监狱的伊拉克军警全换成了美兵。

　　真情流露内容感人

　　萨达姆在他的“绝命书”里表达了四层意思，其中最令人意外的是“不要怨恨侵略者”。

　　感动：话别民众情真意切

　　萨达姆写道:“当大家向我说再见时，有人泪流满面……众所周知，这封信的作者，也就是我，是个忠诚、诚实、公正、聪明和拥有决断力的人，我关爱他人、珍视国家和人民的财富。事实上，我还有博大的胸怀，包容所有分歧。”他接着写道:“忠诚的伊拉克人民，再见了，但我会和慈悲的真主安拉在一起，他会来拯救那些虔诚寻求他庇护的人，他不会让大家失望……真主是伟大的，我们的国家万岁，我们伟大人民万岁!伊拉克万岁，巴勒斯坦万岁，圣战和穆斯林游击队万岁!”

　　据透露，萨达姆自被捕后，其宗教信仰似乎越来越明显，他在法庭上高呼“伊拉克万岁”“巴勒斯坦万岁”决非表演，因为监狱中的萨达姆经常用纸和笔表述同样思想。

　　感叹：敬告大家忘记仇恨

　　在“绝命书”中，萨达姆表述最令人感到意外的是“不要怨恨侵略者”。萨达姆写道:“不要忘记，真主已经让你们变成了友爱、宽容和兄弟般共存的典范。我希望你们不要憎恨，因为憎恨会让人无法保持公正，会让你们变得盲目，会关上所有的思想大门，会无法做出正确判断。我还希望你们区别对待侵略伊拉克的那些国家的决策者和人民，不要怨恨那些国家的人民。在这些国家里也有人支持我们反抗侵略，他们中还有一部分人自愿为我进行辩护。这些人向我道别时会止不住落泪。大家要原谅那些有悔过之心的人们，无论他们是否在伊拉克。”

　　感喟：怨愤法庭有失公正

　　“绝命书”一如既往地对伊拉克高等法院表示了强烈不满：“我之所以写这封信，因为律师们告诉我说，侵略者建立和提名的所谓犯罪法庭表面上允许所谓的被告有机会进行最后的表述，但法庭的主审法官却没有给我们说一句话的机会，不作任何解释，没有提供任何的证据就宣读了侵略者们愿意的所谓判决。我希望人民了解这一切。”

　　感激：表扬自己支持抵抗

　　“绝命书”还一如既往地支持抵抗力量:“你们很了解你们的兄长和领袖，他从来不向命运屈服。那些热爱他的人们仍将他视为一把利剑、一面旗帜。这也是你们最愿意看到的兄长、儿子和领导人应该的样子，我们未来的领导人也应该具备同样的素质……他将和烈士们一起进入天堂……我们一起耐心地反抗那些不正义的国家。”

　　“绝命书”真实无疑

　　“绝命书”内容曝光后，伊拉克国内外最关心这封信的真实性。绝大多数人认为，其真实性不可怀疑。

　　符合萨达姆的行文风格。正如网民们所评的那样，这封“绝命书”秉承了萨达姆著作与此前信件的风格，这种特质是其他人很难模仿的。

　　萨达姆律师完全证实。萨达姆首席辩护律师杜莱米表示:“没错，这封信完全是真的。”萨达姆的另一位辩护律师萨里赫？阿莫蒂则表示，这封“绝命书”是萨达姆对判决和布什政府强烈不满的一种方式:“他不是美军的敌人，他是布什的敌人。美国有不少人反对美军占领伊拉克，他们的观点应该得到敬重。”

　　字迹是萨达姆本人的。从笔迹来看，也是萨达姆本人的。

　　律师建议上诉总统

　　伊拉克上诉法庭宣布维持对萨达姆的死刑判决后，萨达姆的辩护律师团仍然在做最后努力，他们呼吁阿拉伯国家和联合国迅速介入此案，制止伊政府执行对萨达姆的死刑。

　　辩护律师、卡塔尔前司法大臣纳伊米建议萨达姆的家人直接向伊拉克总统塔拉巴尼提出上诉。“辩护律师团用尽所有司法手段提出上诉，现在是萨达姆的家人向现任总统提出上诉请求赦免的时候，请求他不要在死刑判决书上签字。”

　　萨达姆的妻子萨吉德现居住在卡塔尔，居住在约旦的大女儿拉加德则是律师团的牵头人。当被问及萨达姆的家人是否会向塔拉巴尼提出上诉时，纳伊米说:“这完全取决于他们。”

　　老萨死党威胁报复

　　同一家网站当天还公布前阿拉伯复兴社会党成员的一封声明。声明威胁说，如果萨达姆被处死，他们将对美国展开报复行动。

　　声明说:“我党再次就处决总统先生及其同志的后果提出警告，这是美国政府不能逾越的最危险的红线……如果美国犯下如此罪行，阿拉伯复兴社会党和抵抗力量决心全力报复，采取各种方法，在各个地方打击美国，破坏它的利益。”声明警告华盛顿要为判处萨达姆死刑承担责任:“美国政府要为总统承受的全部伤害负责，要为更多美军士兵丧生负责，因为(伊拉克的)决策者不是傀儡政府而是美国。”声明称，如果处死萨达姆，阿拉伯复兴社会党绝对不会与美国或伊拉克官方开展任何谈判，而且将加强抵抗力度。

　　美国官员说，他们目前还无法证实这则声明的真实性。

　　判决可能尽快执行

　　上诉法院判决结果宣布后，各方焦点集中在伊拉克总统塔拉巴尼身上。一直反对死刑的塔拉巴尼此前曾表示不会在死刑判决书上签字。不过，根据伊拉克宪法，副总统的签字同样有效。

　　到目前为止，塔拉巴尼还没有对判决结果发表看法。他的顾问西瓦？奥斯曼则向媒体耐人寻味地表示:“一些人认为执行死刑并不需要得到他(塔拉巴尼)批准。”

　　伊拉克官员拒绝说明他们准备在什么时候执行对萨达姆的死刑。

　　伊拉克政治分析家哈基姆？纳伊米认为，伊拉克政府刻意对上诉法院的判决结果保持沉默，以免使政府发表的言论成为媒体炒作对象，激化伊拉克教派冲突，使启动的民族和解计划彻底泡汤。

　　美国法律专家迈克尔？沙夫认为，伊拉克政府会尽快执行对萨达姆的死刑，甚至可能在几天内就会传出萨达姆已经被绞死的消息。他同时表示，伊拉克政府会在执行死刑过程中保留各种证据，以免在萨达姆死后仍然会产生各种流言，包括萨达姆没有被处决而是秘密流放国外的说法。

　　心情复杂反应不一

　　对于伊高等法院上诉法庭维持原判的结果，以及萨达姆的“绝命书”，伊民众和国际社会反应不一。

　　巴格达居民纳塞尔说:“因为萨达姆镇压伊拉克人民，所以这是正义的审判。然而，这样的审判来的不是时候，因为我们现在生活在恶性的暴力循环中。”

　　也有人持不同的观点。21岁的数学系大学生萨勒曼表示:“我认为处死他能结束逊尼派的暴力，并且促使他们和谈，因为他们从此失去了希望和战斗的目的。”

　　不过，有伊拉克部族团体表示，它将寻求联合国阻止处死萨达姆。据这个名为CPM的部族政党发表的声明称:“美国和英国政府应该为处死萨达姆的严峻后果负责。至于当年被甩到一边的联合国，现在应该立即介入，阻止处死萨达姆。”

　　新闻分析

　　“绝命书”此时抛出用意何在

　　如果这封“绝命书”是真的，那么此时抛出显然是想通过号召萨达姆的支持者制造更大的压力，迫使伊现政府和国际社会阻止死刑的执行。萨达姆“绝命书”中“其言也善”的行文更具煽动力，从而将伊拉克现政府和美英政府推上进退两难的困境。因为伊拉克不同的政治派别，以及阿拉伯国家会向伊政府施加强大压力，而本来就反对死刑的欧洲国家同样会向美英政府施压，希望最终能迫使放弃萨达姆死刑。

　　如果这封“绝命书”是假的，甚至是伊拉克政府授意抛出，那么就意味着萨达姆的死期将至。尽管伊宪法规定，萨达姆的死刑需获得伊总统和副总统的确定，但伊总统塔拉巴尼的发言人已经放话说，这在法律上“不一定非得总统与副总统批准”，潜台词就是最高法院的决定就能处死萨达姆。从目前情况判断，总统委员会很难成为阻止处死萨达姆的障碍。一旦这一关被突破，伊当局可能会很快处死萨达姆。包括伊总理马利基在内的很多什叶派政治领导人和官员都主张此事不宜拖延。一些人预测，由于伊拉克30日将迎来穆斯林最为重要的节日宰牲节，因此对萨达姆的死刑判决很可能在节日后数天内执行。从这一迹象来看，“绝命书”可能是给伊拉克国内外打预防针，提前告知萨达姆将死。

　　不过，萨达姆之死会造成什么样的后果现在谁也不敢预料。伊拉克复兴社会党在其网站上宣称，如果萨达姆被处死的话，那么它将展开“大规模报复”。

　　需要看到，伊拉克今天的乱局是多种因素造成的，包括驻伊美军的存在、武装组织的反占领暴力行动、伊政府执政不力和宗教派别的冤冤相报等。因此，美国也好，伊拉克政府也罢，都不会因处死萨达姆而从根本上解决各自难题，它们彻底走出困境还需寻求治本的长久之计。

　　本版稿件综合新华社与余春雨稿