双语新闻 |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年12月29日08:20 长沙晚报 |
昨日原文 Rift Valley Fever kills 19 in Kenya NAIROBI, Dec. 27 -- The contagious viral Rift Valley Fever killed eight more people in northern Kenya in the past few days, bringing the death total t o 19 since its outbreak about two weeks ago.每日提示:contagious传染性的 译文选优 肯尼亚“裂谷热”造成19人死亡 (肯尼亚首都)内罗毕12月27日消息:在过去的几天里,病毒性接触传染疾病“裂谷热”已造成肯尼亚北部地区至少8人死亡。自该疾病两周前暴发以来,共有19人死亡。 今日原文 U.S. scientists explain reason behind game addiction LOS ANGELES, Dec. 27 -- One reason why video games are hard to give up is because the fun of playing actually is rooted in fulfilling their basic psychological needs, according to a recent study available here on Wednesday . 作者: |