致农民朋友的一封信

　　尊敬的农民朋友们：

　　第二次全国农业普查入户调查登记工作即将在全国展开。这次普查是一次重大的国情国力调查，是党中央国务院为推进城乡统筹发展，更好地实施工业反哺农业，城市支持农村，落实“多予、少取、放活”方针，增加农民收入，改善农村生产和生活环境，提高农村医疗、养老、教育、卫生和文化水平，构建城乡一体的和谐社会，而做出的重大决策。搞好

　　根据国家统一部署，这次农业普查，采取普查员入户访问的方式，要求有关住户登记住户普查表，填写的内容包括2006年全年农业生产情况和家庭基本情况。进行农业普查，每户都关系整体工作的开展，都关系全国和全市普查结果的正确，请大家认真负责，如实登记。在此，我代表天津市农业普查领导小组，向大家庄严承诺，对家庭个体信息，我们严格保密。未经本人同意，私自泄露，无论是谁，都将按照《全国农业普查条例》给予严厉处罚。请大家从大局出发，积极配合，把这项关系农民切身利益的工作完成好。

　　农民朋友们，按照普查工作安排，11月20日至30日开展清查摸底工作，确定普查对象和填报普查表的种类。2007年1月1日开始正式入户登记。届时，我们的普查员将到各家各户进行访问，占用大家一定时间，增添一些麻烦，请给予理解，将家庭的真实情况提供给普查员。您的真诚和辛劳，将为全市农业普查的圆满成功做出重要贡献。

　　最后，祝大家生活幸福、日子美满，全家欢乐！

　　孙海麟

　　2006年12月28日