中国东方资产管理公司长沙办事处与王品债权转让及催收联合公告

　　醴陵市市场服务中心：

　　根据《合同法》和《金融资产管理公司条例》的规定，中国东方资产管理公司长沙办事处委托湖南省兆龙拍卖行有限责任公司于2006年12月8日对醴陵市市场服务中心所享有的全部债权本息合计5，203，336．34元（包括相关的抵押权益）采取公开拍卖方式转让给了王品（身份证号码：432624197003274718）（以下简称受让人），现依法将债权转让事实通

　　鉴于所转让的债权已届清偿期，请贵单位速组织资金向受让人王品履行还款义务。特此通知。

　　中国东方资产管理公司长沙办事处、王品

　　2006年12月30日