由古典文学入门 美国罗省侨界"私塾"方式教中文

　　中新网12月30日电 据美国《星岛日报》报道，如何使华裔移民的第二代学习中文？应该以何种方式引他们入门？美国南加州地区的中文学校可谓各有所长。钻石吧的杨贞就认为用私塾的方式教中文，是一个有益的尝试。她认为中国古典文学经历了千年传承，是学习中文的最佳入门教材。

　　8岁的王玛格，学了几个月的中文私塾，就能朗朗上口背诵“千字文”了。在家中办

　　杨贞是学中文出身，曾在中国做过10年中文老师。到美后，她开始在家中教孩子学中文。后来她发现，中国古代私塾的一些教材，经过千年传承，很有生命力。她便开始尝试从“三百千千”(三字经、百家姓、千字文、千家诗)开始，以私塾的方式，教孩子中文、中国传统礼仪及一些历史知识。后来，许多朋友的孩子也都慕名而来，加入了她在钻石吧的小小私塾。也有附近社区学院的中文爱好者，开始拜师学艺，同小孩们一起摇头晃脑，学习“三字经”。

　　杨贞说，古代文学内容丰富，通过学习中文，可以加强修养。对加强孩子们修养很有好处，她的学生初上课时，都是将作业随手扔过来。而现在，则用双手递过来。此外，古诗文句子短，押韵，易背易记。许多读过私塾的人，学的东西到老难忘。她的教学法是侧重于背，加上讲故事，让学生逐渐认字。学生们不但学了中文，而且了解了许多掌故与文化知识。

　　对杨贞的新尝试，在此间做访问学者的山东大学中文系教授刘悦坦表示，让海外华裔儿童了解一些中国传统启蒙读物，对他们掌握中国传统道德、礼仪及行为规范，大有裨益。目前这种情况在大陆也不鲜见。中国民间也出现了兴办私塾的趋势，这说明中国传统文化又开始复兴。 (记者刘茁)