5分钟贺词开启俄罗斯新一年

http://www.sina.com.cn 2007年01月02日08:57 南方日报

  5分钟贺词开启俄罗斯新一年

  俄罗斯领导人电视讲话迎新年趣事多

  新华社专电许多国家的元首都会在新年到来前几分钟向全国人民发表讲话,总结旧岁,祝福来年。

  俄罗斯也不例外。据俄新社报道,对俄罗斯人来说,新的一年似乎并非始于克里姆林宫钟楼上自鸣钟敲响的那一刻,而是会提前几分钟:每年12月31日23时55分,总统都会发表讲话向国民祝贺新年。讲话结束后,电台和电视台会准点报时(播放克宫的钟声),然后播放国歌。

  这一传统始于上世纪70年代。苏联领导人首次发表新年讲话是在1971年,那年元旦是由苏共中央总书记勃列日涅夫发表讲话,次年是最高苏维埃主席团主席波德戈尔内,1973年是苏联部长会议主席柯西金。

  戈尔巴乔夫时代

  向美国人民拜年

  到了戈尔巴乔夫执政时期,新年贺词中又添了新内容:1988年新年到来时,戈尔巴乔夫不仅向苏联人民贺岁,同时也向美国人民拜年。

  1991年12月31日的情况比较特殊:戈尔巴乔夫已经下台,叶利钦并非苏联(年底刚刚解体)最高领导人。最后代表总统祝福人民的是讽刺作家扎多尔诺夫。那年的新年还“迟到”了1分钟——扎多尔诺夫的讲话长了点儿,结果电视台播放新年钟声的时间延后了1分钟。

  叶利钦时代

  两次总统电视讲话

  1998年的新年祝福也有点违反惯例:叶利钦在发表完新年讲话后,他的家人走上前来与他一起祝福国民,每个人手中举着一杯香槟酒。

  众所周知,总统的新年讲话是收听率和收视率最高的节目之一。节目通常由总统办公厅准备,由俄罗斯电视一台提前录制。制作人员要确保总统的讲话恰好在克宫钟声敲响前结束,要做到这一点并不容易。

  有时,叶利钦12月31日才录制讲话,摄制组往往要到播出前几个小时才能将节目制作完毕。叶利钦的新年讲话文稿通常是自己写,有时甚至会在录制时现场改稿。

  2000年新年,俄罗斯电视台播放了两次总统电视讲话。先是叶利钦于1999年12月31日中午时分发表讲话,宣布辞去总统职务;12小时后,代总统兼政府总理普京向国人发表新年贺词。

  普京时代

  克里姆林宫前贺新年

  普京上台后,新年讲话节目又有了新气象——总统不再坐在办公室里,而是在克里姆林宫前向国民祝贺新年,这可给电视摄制人员带来不少麻烦。他们得携带移动发电设备,提前布设灯光照亮克里姆林宫外墙,还要与联邦保卫局和克宫警卫局协调有关方案。等声光电设备一切准备就绪后,再请总统到场。在节目录制前一小时,克宫的养鹰队还会放出老鹰,驱赶乌鸦(克宫院子里有不少乌鸦)。普京的讲话通常是一次录制完成,无需剪辑。

  2002年新年到来时,伏尔加顿斯克市发生了一件趣事。该市居民阿纳托利·戈尔布诺夫长相酷似普京。近午夜时分,“普京”同往年一样出现在电视屏幕上,向国人发表电视讲话,先是祝贺新年,然后大谈国际国内形势。忽然,“普京”说:“现在请俄罗斯联邦总统发表讲话……”原来是当地电视台把假普京请去跟观众开了个玩笑。

爱问(iAsk.com)