评论:闲话“狗尾续貂”

http://www.sina.com.cn 2007年01月03日20:00 光明网
王云飞

  又到了年末岁尾,按照传统习俗,都要对过去的一年盘点一番。

  即将过去的2006年,根据六十甲子中的天干地支来排列,就是丙戌年,丙干为火、戌支为狗,因此也有人称之为火狗之年。更有甚者,在中国人的传统文化意识积淀之下,趋于吉祥的大众心理使然,人们借用狗吠声的谐音,将狗年称之为旺年。

  于是,在即将过去的这一年里,关于狗的话题层出不穷,豢养宠物狗也居然演化成了一种忧患,由此导致的热闹新闻,也确实不少。

  然而,在狗年即将过去的时刻,我却突然想到了“狗尾续貂”这个成语。

  “貂”字普通话和粤语都读“刁”。它是出产于中国东北的一种珍贵的哺乳类动物。人们曾以其漂亮柔软而保温性能极强的皮毛做高贵的衣料,貂皮大衣、围脖、帽子等是上等珍贵服饰,其中紫貂更是顶级昂贵的皮毛。“狗尾”的皮毛则不值钱了,以狗尾之毛接续貂皮做衣料,当然是说以次货冒充、顶替好东西啦!

  按照《现代汉语词典》对“狗尾续貂”一词的解释,意思就是比喻拿不好的东西接到好的东西后面,显得好坏不相称。其实,中文成语多有来头,它还有深层意义。

  “狗尾续貂”的典故,出自《晋书·赵王传》:“奴卒厮役亦加以爵位。每朝会,貂蝉盈坐,时人为之谚曰:‘貂不足,狗尾续。’”原来,在三国时代,司马懿之子、晋武帝的叔叔司马伦是个野心家,武帝在位时把他封为赵王,武帝去世不久,他就发动政变,赶走皇帝,自己称帝。他把亲戚和同党都攫升公侯,就连奴仆、小卒也滥加封赏。每到朝会的时候,满朝的人都头戴貂蝉(皇帝近臣帽子上的饰物,用貂尾制成)。当时的人编了个谚语讽刺说:“貂不足,狗尾续。”意思是说:貂尾是珍贵的皮毛,大官太多,貂尾不够用了,就用狗尾代替吧。

  历史往往有惊人的相似之处,尽管会发生“变脸”情形,但毕竟会有某些重叠。也就是说,历史有时会像戏台子一样,变着法子重复上演同样内容的节目,就像新瓶装旧酒。

  且不说时下的官多官少,仅说前不久一友人在闲聊中,不知怎么就想起了不知在哪一本书上写着的话,“夜半更深人咬狗,墙上搬狗打石头”,似乎指的就是世俗人心的怪异。

  他为了对此予以佐证,一本正经地讲述了一个曾经悄悄流传的趣闻:某君在年关到来之际,信步走到上司的上司家里去拜访,摁了门铃后,听到的声音除了宠物狗的欢叫与鸣吠外,就是主人家来开门的细碎脚步声。门打开了,宠物狗毫不客气地对他撕扯吠叫,女主人在一脸笑容地礼请客人的同时,居然呵斥摇头摆尾的宠物狗说,别不懂礼貌,不要与你叔叔上头上脸的瞎闹。某君一听,顿时脸红脖子粗地转身就走。其后,男主人知道了这个事,还特意向某君深表歉意,某君这才变悻悻然为欣欣然。

  闲话至此,诚愿夜半更深的狗不被人咬,在墙上搬起的是石头而不是狗。

爱问(iAsk.com)