传统节日在“规定动作”与“自选动作”中抉择

　　刚刚过去的西方传统节日圣诞节在中国着实又火爆了一把，而2007年的西方情人节，还有两个多月才会到来，却已经可以嗅出公众的期待和商家的蠢蠢欲动。相比之下，我们中国本土的传统节日却备受冷落。于是，一些相关学者纷纷提出建议，希望政府能够采取措施，效仿针对春节的做法，将更多的中国传统节日列为国家的法定假日，以期在弘扬中华民族悠久传统文化的同时，提升国人对土生土长的传统节日的关注度和热衷度。“建议将除春节以外的更多传统节日列为法定假日，这对弘扬传统文化、提升国人的文化自觉意识将是十分有利的。”兰州大学教授、民俗学家柯杨近日就提出了自己的观点。但与此同时，也有一些业界人士对此事表达了否定的态度。“其实我们没有必要因为眼红西方节日在中国的火爆，就不分具体情况地把中国的传统节日都设成法定假日。”民俗专家冯水木在接受记者采访时，针对一些专家建议将端午、中秋等民间传统节日纳入国家法定假日发表了自己的意见。“官办节日最大的好处在于，一声令下全国整齐划一步入黄金周大假期，而最大的弊端恰恰是整齐划一带来的单调乏味的节日，以及黄金假期当中的十亿人次大流动。坦白来讲，这是传统节日的‘规定动作’与‘自选动作’之争。”

　　洋节火爆关键在互动

　　圣诞节、情人节这些传统的西方节日在中国火爆，带来巨大的社会效应和商机，并不是偶然的，有很多方面的因素决定。这些节日从诞生历史到内容，都包含着丰富的元素，诸如度假、购物、交流、狂欢以及宗教活动，节日并非简单的放假团聚，重要的是通过节日传递一种符合西方人传统观念的价值观和审美观。

　　比如西方情人节，互赠巧克力和玫瑰的传统自然巧妙地传递爱与友谊的信息，商家抓住商机，大搞促销活动，民间传统与商业利益的双赢在另一方面共同推动了这一节日的传承和影响力扩张。中国也有情人节，但我们的审美意识仅仅停留在牛郎织女的美丽传说之上，没有在互动参与上面下足工夫。其实，我们没有必要嫉妒西方节日的火爆，用开放心态来看待它、借鉴它，总会找到符合我们中华民族传统文化价值观和审美观的精华所在。

　　中国人从来不缺创新意识，问题是我们时而流露的狭隘民族主义情绪和拘泥传统文化的思维固化了我们的创新和发展，要打破这些制约发展的瓶颈，就需要调动公众积极参与的意识，为传统节日注入新的内容新的模式。我们的民俗专家和相关部门应该拿出更有创造力的方案和思路，而绝非简单地将传统节日列为法定假日这般的“规定动作”。

　　挖掘符合普遍意义的价值尺度

　　中国的很多传统节日，追求的是一种亲情，以及家庭为上的传统理念，更侧重家庭团聚、祭祖育幼，更私人化，宗族区域化色彩比较重。而西方的传统节日在强调家庭个体的同时，也注重一种理念的传播以及通过节日增强人际关系和社会稳定。更加注重引导人们在节日期间旅游购物的习惯养成，形成一种注重生活质量和追求最大享受的黄金时段，在节日期间外出度假成为西方人的首选，顺理成章具有了全球视野。

　　中国传统节日要发扬光大，仅仅靠政府的“规定动作”是远远不够的，传统节日即便纳入国家法定假日，没有新鲜内容，顶多有了一张美丽的外壳——休息时间，而缺少内涵，因此很多人在放假时只有一种动作——睡觉，只有一个词——无聊。要解决金字塔底层人们的度假问题，除政府力量外，还需社会力量给予帮助，提供一定的免费旅游度假或提供旅游专项资金。

　　对传统节日的价值尺度上进行一定程度的改良，注入新鲜的内涵，调动公众的参与意识。这是一个复杂的系统工程，涉及的面非常广，包含社会学、民俗学、经济学、政治学等各种学科，光是一个法定假日是远远不够的。在中国这样一个多民族、多宗教信仰的国家，在“规定动作”之外，还需要“自选动作”。社会学研究者王大明就提出，挖掘符合中国传统节日普遍意义的价值尺度，将是中国传统节日登上新台阶的关键所在，是社会学家当仁不让的责任和义务，我们期待着这方面的成果变为现实。

　　保护与借鉴是光大我们传统节日的正源

　　中国传统的岁时节日体系萌芽于先秦时期，成长于秦汉魏晋南北朝时期，定型于隋唐两宋时期。二十四节气、干支纪日的历法、祖先崇拜、天地崇拜等文化素材，为节日民俗的形成提供了丰厚的土壤。传统节日一向承载着中国人的文化自觉，寄托着中国人的文化心理和价值认同：阴阳平衡、天人合一、顺其自然、欣赏柔美、注重团圆。

　　冯水木说，春节是传统节日，是约定俗成的最大的民间节日，不但中国人自己过，周边很多国家都在过，为何会出现这样的现象呢？原因很简单，冬去秋来就在这个时间，人们对祈福纳祥的内心价值观是趋同化的，因此就成为百姓普遍接受的盛大节日，就如西方的圣诞节。在节日里还有很多民间习俗，比如守岁，放鞭炮，贴对联，赶庙会，猜灯谜，发压岁钱，闹元宵等等，尤其是赶庙会是节日的重大狂欢，小吃，买春联，聚会是大家的唯一主题。

　　“假如国家把传统节日纳入法定官办节日，节日的民间约定俗成的东西就会衰减淡化，失去了传统节日原汁原味的来自民间的东西，这将是得不偿失的事情。目前我认为国家要做，真正值得做的事不是匆忙地确定法定假日，而是对即将失传的节日进行保护、挖掘和整理，让民间节日成为真正意义上的原版，将节日还原给民间，让各地根据具体情况分别实施，这才是师出有名，因为从古至今中国重来没有整齐划一的官办民间节日。”

　　看来，我们所要做的功课，首先就是吸收西方节日的营销策略，在保留精髓的同时有创意地包装中国传统节日。我们的传统节日内涵非常丰富，只要肯下工夫研究、挖掘、整理，只要我们肯虚心地向西方节日学习营销理念、思维方式，也许未来的某一天，中国传统节日将为我国假日经济增长作出不小的贡献。当然，最核心的利好信息就是，那时我们将会顺理成章地保护和光大我们的传统文化，顺理成章地发展假日经济，传统节日的商机也会随之凸现。

　　中国传统节日的振兴不仅仅是一句口号，它将成为把现代理念植入传统文化的一场革命。