老年人日子过得茫然

　　美国《波士顿环球报》1月2日文章，原题：老龄化的中国 中国这个世界上最古老的国家正变得越来越“老”。60岁以上的人口在以每年600万的速度增长，社会福利项目也很少，中国老年人的命运成了未知数。在重庆市和四川省等地，人口老龄化水平超过了全国平均水平，可以明显地感觉到政府对老年人缺乏支持。

　　重庆佑梁村（音）一位名叫戴咏发（音）的老人，指着围坐在马路边一张桌子旁的老人们说：“我们无事可做，每天在这里打麻将。我们一无所有，甚至连自己的孩子都到城里打工去了。”

　　退休在中国被视为“黄金时间”，它意味着可以享受工作一辈子所获得的酬劳及天伦之乐，并得到大家的尊重。然而由于老人传统上由家庭照顾，政府从未给老人创造强有力的保障体系。只有当孩子无法照顾或不愿照顾年迈父母时，政府才会介入提供有限的帮助。

　　调查显示，目前中国老年人中有一半独自生活。尽管大部分子女会在经济上帮助父母，但这也已成为一个负担。由于计划生育，一对夫妇通常需要照顾四个老人。

　　当被问到孩子是否在经济上帮助她时，戴咏发骄傲地说：“我们不需要孩子们帮助，能照顾自己。”但事实是，贫穷正严重地威胁着中国的老人们，很少有人拥有大额存款，甚至那些领养老金的人也受到威胁。世界银行说，中国的养老金资金不足。

　　为缓解退休人员的压力，政府让他们更容易地买到补贴房，还修建了专门商店，使他们可以享受到政府补贴价。但随着市场经济深入，这些努力正在逐渐失效。医疗保障对老年人来说更是严重问题。

　　生活了大半个世纪的老人们对目前这个社会很疏远，感到茫然无助。他们发现自己处于一个后工业和知识经济时代，以前居住的老房子被推倒，新的大型购物中心和写字楼拔地而起。一些居住在北京的老年人说，他们不敢离家太远，因为他们不识字，不认识那些新街道上的路标。

　　那些离婚或者丧偶的孤独老人经常在街角支起桌子，玩扑克、跳棋、象棋或麻将。很多人还穿着毛泽东时代的蓝色上衣，谈论游戏或天气状况。这种群落感使老人们感觉自己仍然活着。

　　很多老人说，他们已经习惯了被忽视的感觉。靠儿子提供经济支持的70岁老人谭广泉（音）说：“我没有值得追忆的欢乐时光。现在的条件越来越好，但对我来说，我这一辈子已经结束了。”▲

　　（作者贾汗季·S·波扎，伊文译）