新夫妻识字

http://www.sina.com.cn 2007年01月05日08:42 青海新闻网

  青海新闻网讯 “牌牌上的字儿我记心间,什么字你记心间,这两个字儿叫生产,你把那生产讲一讲,万般事儿它当先,丰衣足食好喜欢,学习文化理当然……”这是上世纪40年代的秧歌剧《夫妻识字》中的一段唱词。而近日记者在刚察县采访时被一幕新时期版的夫妻识字所感动。

  在刚察县泉吉乡年乃索麻村娘吉合家采访时,我们被桌子上放着的一本《学汉语》的小册子所吸引。看到记者对这本小册子感兴趣,娘吉合面带羞涩地说,我们世代用民族语言,可是现在社会发展让我们越来越感觉到汉文的重要性。就拿养牲畜来说吧,给牲畜治病的药的说明书是汉文;外面来收购畜产品的人大多使用汉语,和他们交流起来十分困难,太不方便了;很多有致富信息的资料也是汉文,老请别人帮忙翻译不是长久之计。

  “如今在政府的大力支持下,我们牧民的日子一天比一天好,我们自己也应主动要求进步,想要过好日子就得跟上社会的步子,仅仅懂藏语是不行了,所以我和妻子专门到县城买了一本藏汉双语的书来自学。我们夫妻互相纠正发音,互相帮助、互相进步,效果还不错,现在已经能掌握一些简单的日常用语了,出门还经常试着用汉语跟别人交流呢。”娘吉合一脸的自豪。她和丈夫还告诉记者,现在像他们夫妻一样主动学汉语的牧民越来越多了。 (作者 王志远 拉毛措)

爱问(iAsk.com)