冥王星因“降”得福 变身“2006年度热词”

http://www.sina.com.cn 2007年01月09日09:24 南方新闻网

  2006年冥王星被踢出行星行列可谓天文学史上的一大事件,不过有失亦有得,冥王星充满波折的戏剧性命运又为它在语言学史上赢得了一席之地。在美国方言协会发起的英语“2006年度热词”评选中,“Plutoed”一词拔得头筹。

  据美国有线电视新闻网报道,原本只有名词含义的“Pluto”(冥王星)如今被语言学家们赋予了动词含义,即“使某人或某物降级或贬值,就如同冥王星在国际天文学协会大会上被认为不符合行星定义而遭降级”。Pluto的过去式“Plutoed”因此具有了“被降级、被贬”的含义。

  在年度流行词榜单上的还包括YouTube(在2006年出尽风头的视频网站)、flog(一个公司为了推广产品或电视节目创建的伪博客网站,由fake和bolg两个词合成)等。

  康娟

  (南方都市报)

爱问(iAsk.com)