余胤良建言加州在华重开贸易办事处并促中医立法

　　加州首位华人参议员余胤良一月十日表示，他将向州长施瓦辛格和议会建言，在中国和香港重新开设加州海外贸易办事处；将中医及骨伤科立法，确保其被纳入医疗保险范围。中新社发 陈钢 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新社旧金山一月十日电(刘丹)加州首位华人参议员余胤良一月十日在旧金山表示，他将向州长施瓦辛格和议会建言，在中国大陆和香港重新开设加州海外贸易办事处；推动将中医及骨伤科立法，使其纳入医疗保险范围。

　　去年十二月四日宣誓就任后，余胤良随即出访中国大陆和香港，就重新开设加州海外贸易办事处及推动中医立法进程与多个省市政府及机构进行了接洽。在为期三周的访问中，余胤良先后拜访了广东、上海、山东、河南和香港主管经济、贸易的官员，商讨在中港选择最合适的城市开设贸易办事处。他还参观了广州中医药大学和香港中文大学中医学院等中医教育研究机构，对中医药的治疗方法和效果有了更直接的认识。他表示，此行收获丰厚，对办事处的选择目标更明确，对推动中医立法的信心更充足。

　　加州政府曾经在上个世纪九十年代，在海外开设了二十二间贸易办事处，包括上海、香港和台北三地。后来因为经费及效益等原因，于数年前全部关闭。余胤良在就任加州众议员时曾经提议重新恢复在中港台三地的贸易办事处。据悉，开设一间办事处可以从州政府获得的经费一年只有五万美元，另外还需要从私人及机构筹集更多的款项才能维持。余胤良认为，加州和中国的贸易往来日益增多，开设办事处可以促进、提高和平衡两地的经贸发展现状，州政府应从长远利益着想。

　　目前，只有中医针灸可以纳入加州的医疗保险范围，其他中医及骨伤科治疗均被排斥门外，余胤良认为很不合理。他表示，中西医治疗在很多方面都可以相辅相成，以骨伤科为例，治疗跌打损伤的效果远比西医强。

　　余胤良称，在与施瓦辛格进行讨论后，这些建议将在今年十月交由加州参、众两院讨论，最后由议员投票决定。