明星反串 戏曲尴尬

http://www.sina.com.cn 2007年01月13日05:59 钱江晚报

  本报上海专电 明星不唱歌改唱戏,主持人用英文唱《苏三起解》,老外唱沪曲……昨晚,电视明星真人秀《非常有戏》以一场声势浩大的开播大典亮相东方卫视,让人见识了消费时代电视的强大榨取力:榨完普通人和明星的歌技、舞技之后,开始榨戏曲。

  昨晚的现场充满了新鲜感和荒谬感。歌手小刚一出场,歌迷高举他的照片大喊,感觉好像是他的个人演唱会的开场。他最出彩的是最后说的一段绕口令,说得挺溜的,据说昨天他还在后台跟主持人学说上海话,并在宾馆的走廊上一路念叨着。

  沪上名主持曹可凡和袁鸣用英语演唱了《苏三起解》,秀了一把英语水平,可惜他们的风头很快被美国人威廉抢走了,这个上海洋女婿唱起了洋腔洋调的沪曲。观众李先生来自山东,他说这两段节目他一个都看不懂,感觉有点怪但又说不出来。

  虽然整个大典的主题是“向大师致敬”,意即向戏曲大师致敬,但昨晚最大的亮点仍是徐帆、小刚、张洪量等明星及他们的反串表演。来到大典现场的戏曲大师的主要任务不是为专业戏曲演员或戏曲苗子打分,而是为流行明星的“反串”表演打分。这是戏曲的尴尬,也是娱乐时代的尴尬。

  本报见习记者 徐洁

爱问(iAsk.com)