夏煊泽退役执教国少　李永波力劝陈宏留队

　　本报讯在夏煊泽和陈宏两员名将提出退役申请后，中国羽毛球队迅速作出了反应:夏煊泽(上图，新华社发)的退役报告已经被批准，他将从本月22日起出任中国少年女队的主教练；而由于陈宏给出了自己3个月的“观察期”，因此队内也等他参加完马来西亚和韩国两站比赛后再作决定。

　　夏煊泽在无缘雅典奥运后曾提出兼作教练的申请，但由于当时没有教练空缺，因此他依旧以队员的身份参加2006年的一系列比赛。后来，队内希望他尝试转项双打，但成绩还是不理想。夏煊泽认为，自己参加奥运希望渺茫，于是提出退役申请。他的申请很快得到了队委会的同意，同时他也被委任为中国少年女队的主教练。但据说这个职位只是让他感受一下做教练的感觉和氛围，有可能再转到其他教练岗位。

　　但另一位目前世界排名第三的男单选手陈宏，却未能立即获得批准，中国羽毛球队总教练李永波希望能继续挽留他。

　　据了解，陈宏曾在去年底两次递交退役申请，原因是他的新婚妻子中国台北队女双选手辜佩婷已经退役，来和陈宏共同生活。出于对新家庭的责任，陈宏才萌生了退役的想法。

　　对陈宏的选择，李永波显然有些失望，他甚至一度强硬地表示:“现在的问题不是我让不让你打奥运会，而是你能不能打奥运会。”他还说，国家队从来没有放弃过陈宏，在2007年国际比赛的计划中，始终都有陈宏的名字。因此，给自己3个月观察期的陈宏如今仍有回旋余地，一切都在打完马来西亚和韩国两站比赛后再作决定。

　　梁燕