金昶伯金相烈敲定奥运会目标　女曲要夺牌　男曲进前八

　　本报讯昨日中午，中国曲棍球协会在广州黄村训练基地召开新闻发布会，中国男、女曲主教练金相烈和金昶伯正式与中国曲棍球协会续约两年。国家体育总局手曲棒垒运动管理中心副主任杜兆才表示，女子曲棍球队在北京奥运会的目标是夺牌，而男曲目标是进前八。

　　杜兆才在发布会上说:“中国曲棍球协会经过协商，为完成2008年北京奥运会目标，续聘金相烈和金昶伯为中国男、女曲棍球队主教练。经过与两位金教练的协商和沟通，中国女子曲棍球队定下的目标是力争奖牌，而男曲要进入前八名。”

　　杜兆才说，从1999年牵手中国女曲开始，金昶伯把一支默默无闻的队伍变成一支金牌球队，金相烈则带领中国男曲夺取亚运亚军。“中国曲棍球协会将一直继续支持两位金教练，希望两位金教练把中国曲棍球队打造成有特色的球队，力争完成北京奥运会目标。”

　　对于中国曲棍球协会公布的目标，男曲主教练金相烈表示，在奥运会上进入前八应该没问题。但女曲主教练金昶伯则表示，达到目标也需要中心各方面的支持。

　　王芳朱旭锋