是“意外”还是“报复”？ 巴尔赞断头之谜难解

　　伊拉克前总统萨达姆·侯赛因的同母异父兄弟、伊前情报部门负责人巴尔赞·易卜拉欣·提克里提15日被处以绞刑。行刑过程中，巴尔赞的脖子被绞索拉断，身首异处，其状惨不忍睹。

　　对于巴尔赞在行刑中惨遭断头的解释，伊官员称是由于技术性失误造成“意外”，但也有很多人认为这是行刑者蓄意所为。

　　身首异处

　　行刑结束之后，伊拉克政府向媒体公布了行刑前后部分录像片断。画面显示，巴尔赞和班达尔身穿红色囚衣，被送到绞刑架下并排站立。行刑者给他们戴上黑色头罩，5名蒙面男子站在他们身边。绞刑架的踏板打开之后，可以看见班达尔的尸体被悬挂在绞索上，但是巴尔赞的尸体却倒在地板上，胸部冲下，仍然戴着头罩的头颅滚落在距离尸体几米远的地方。

　　技术失误

　　伊政府发言人阿里·达巴格说，绞刑架的设计完全符合“国际标准”，并且采纳了人权组织的建议。此外，行刑过程中没有任何违反规定的行为，可以排除“挟私报复”的可能性。

　　伊拉克总理努里·马利基的顾问巴塞姆·里达则用“意外”和“天意”来形容这起事件。

　　伊官员解释说，可能是行刑者出现了“误判”，在计算绞索长度时发生错误。由于绞索太长，导致巴尔赞身体下坠时力量过大，脖子竟被绞索拉断。

　　故意报复

　　伊拉克官员的上述解释并没有得到太多人的相信。

　　巴尔赞的女婿阿萨姆·萨利赫·阿卜杜拉在接受半岛电视台的电话采访时说，巴尔赞之所以在行刑中惨遭断头完全是“敌人的疯狂报复”。

　　来自伊拉克逊尼派的议员哈拉夫·乌拉扬要求观看行刑的完整录像，以确认当局所言不虚。他怀疑有人在行刑后砍下了巴尔赞的头颅。

　　摩洛哥人权中心主任哈利德·查尔卡维和巴尔赞的律师伊萨姆·加扎维也都认为巴尔赞惨遭断头属于“野蛮的报复行为”。

　　许多阿拉伯国家的民众也都赞同“复仇论”的说法。冯俊扬（新华社供本报特稿）

　　【各方反应】联合国秘书长：遗憾

　　据新华社电联合国秘书长发言人蒙塔斯15日说，联合国秘书长潘基文对伊拉克前总统萨达姆的2名同案犯当天早些时候被处死表示遗憾。

　　赖斯：应死得更有尊严

　　据新华社电美国国务卿康多莉扎·赖斯15日说，伊拉克当局在处决前总统萨达姆·侯赛因和其他两名前政权高官时处置不当，萨达姆的兄弟应该死得“更有尊严”。

　　媒体：绞刑手学艺不精

　　英国媒体16日披露，在行刑前，伊拉克绞刑手曾经研究过英国著名职业绞刑师艾伯特·皮埃尔普安特的技术，但可能没学到家，结果绞断了巴尔赞的脖子。