“不能把长沙味给改没了”

　　本报讯（记者 彭翔）昨日，作家何顿在接受记者采访时的第一句话就是“不能把书中的长沙味都搞得没了”，这句话概括了他在探班《走过路过莫错过》剧组之后的真实感受。目前，何顿在他博客上针对改编自他的小说《就这么回事》的电视剧《走过路过莫错过》发表了《一切都不是我想像的》一文，受到了湖南网友的热议。

　　在《一切都不是我想像的》一文中，何顿表达了对拍摄方改动原作过大的不满，如“九十年代初的长沙是我小说《就这么回事》的背景，两位编剧把它改成了当下的背景，小说里刘德华唱的《来生缘》，被她们改成了另一首这几年才出的什么爱到死的歌。这等于是把时代都变了”。另外，对于主要演员何顿也认为他们演不出那种“长沙人的味道”，如“扮演侯清清的孙琳，漂亮得像青春偶像剧里那种向妈妈要了钱就去约会的女孩。小说《就这么回事》里的侯清清是长沙女人，三十岁，结过婚，生了个孩子强强，是个离了婚的漂亮的少妇。侯清清这么年轻，这么文静，这好像不应该是我小说中的长沙的女人啊”。

　　在接受记者采访时，何顿说：“我原想这应是一部有长沙味、反映湖南特色的电视剧，但现在好像被搞成了一部青春偶像剧，侯清清给人一个冷美人的感觉，完全没有长沙妹子的那股泼辣劲，这已经违背了小说作者想把那个时代的长沙折射出来的初衷。”何顿还认为，如果剧组从长沙本地找演员，肯定比现有的演员合适。

　　对于何顿的“炮轰”，湖南经视的相关负责人表示，拍摄电视剧是一项很复杂的工作，目前该剧还在拍摄中，而何顿仅仅看了一小部分，有没有“长沙味”还不能那么快下结论，而单从演员的长相上来评价能不能演好，也不科学。另外，该剧在改剧本时加入了一些时尚的因素，也是为了更符合当前时代的特色。