瑞典“愚公”要“移城”

　　瑞典“愚公”要“移城”

　　百年铁矿开采侵蚀地基，瑞典一城市计划整体搬迁

　　本报综合报道搬家是一件非常麻烦的事情，那么，搬走一整座城镇呢？

　　据路透社17日报道，瑞典城市基律纳正计划进行“城市整体搬迁”:位于北极圈内的基律纳是瑞典最北的城市，这里也是瑞典最大的铁矿石产区。持续的铁矿开采侵蚀了城市的地基，基律纳市政府决定将大半个城市搬迁到4公里之外的卢奥萨山脚下。

　　或搬走城市，或关闭铁矿

　　基律纳的代理市长已经拨出了300亿瑞典克朗(42.8亿美元)的预算，主要用来搬迁现有的城市建筑，这其中还不包括铁路公路改道所需费用。基律纳市议会希望政府能修建一条造价为20亿瑞典克朗的隧道，连接新城和旧城。

　　基律纳的城市搬迁计划始于两年前。铁矿拥有者、卢奥萨山—基律纳山公司称，为了开采基律纳地表下的80亿吨铁矿石，整座城市必须进行搬迁。“或者搬走城市，或者关闭铁矿，这就是我们面临的选择。”卢奥萨山—基律纳山公司的律师格兰·奥洛森在接受路透社采访时说。

　　100多年前，人们在基律纳发现了铁矿石。随着矿山被发现，基律纳日益兴盛，越来越多的人选择在此定居。然而，基律纳的日常生活有时让人郁闷，清晨矿区传来的爆炸声会令居民家中的盘子震动。

　　按原样重建一砖一瓦

　　不过，搬迁城市绝对不是一件容易事。

　　据规划人员透露，整座城市的搬迁大约将持续40至50年，而且必须面对很多挑战。有不少房子会直接拆掉重建，而一座曾获选为瑞典最美丽建筑的木制教堂则会被一砖一瓦地卸下，然后到新址按原样重建。

　　基律纳被誉为全世界观看极光最理想的地区，它也是瑞典的著名旅游城市。人们担心，在城市整体搬迁后，基律纳将失去这一财富。

　　但对于基律纳的居民来说，城市搬迁并不是一件可怕的事情，当地人斯蒂格·罗斯夫说:“既然铁矿必须存在，那我们也只有搬家这个选择了，毕竟，人不可能同时拥有所有的东西。”

　　当地建筑师托马斯·奈伦德认为，在作出最终的搬迁决定前，政府有必要进行详细的考察，他不满地说:“搬迁城市更像是一个政治决定，这个计划没有考虑到我们将要面对的巨大困难。”

　　卢奥萨山脚目前是一个废石场，奈伦德及其他工程师正在进行考察，以确认这一地区的地基足够稳固，能承托一座新城。

　　(刘南)

　　国际档案

　　还能去基律纳看极光吗？

　　基律纳位于北极圈以北140公里，是瑞典著名的旅游城市，同时也是重要的铁矿石产区。全市人口为3.1万。

　　“基律纳”在拉普语中是“北极松鸡’的意思，这里也被《新闻周刊》评选为北极圈内最佳看极光的城市。昔日为拉普人放鹿的荒山野岭如今已成为现代化矿山城市和主要旅游城。参观者一般先看地面大选矿厂，然后从矿井巷道口进入地下。除了观看规模巨大的地下铁矿城外，游客冬季可以滑雪。基律纳是瑞典主要的冬季运动中心；夏天，6月份以后，这个北极圈里的城市太阳终日不落，向往着欣赏奇妙的“半夜太阳”的人们纷纷拥至，在这里他们还可以观看拉普人的放鹿套鹿表演。

　　综合

　　图:

　　基律纳有一座被评为瑞典最美丽建筑的木制教堂，在搬迁计划中，它将被一一拆除，然后在新城按原样重建。

　　本报资料图片

　　（南方都市报）