台湾将推出首出客家歌舞剧 展客家音乐舞蹈特色

　　1月18日，主要幕后制作人员在台北为即将推出的台湾首出客家歌舞剧暖身。该剧暂名《福春嫁女》或《丽君姊妹要出嫁》，选择莎士比亚名剧《驯悍记》为蓝本，大胆融合现代音乐与传统客家音乐的余韵，将客家语言戏剧化，歌舞客家化。该剧预计于今年10月中旬在台北首演，从本月27日公开甄选主要演员。中新社发 黄少华 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新社台北一月十八日电(记者黄少华路梅)台湾首出客家歌舞剧目前正在酝酿推出。据悉，该剧暂名《福春嫁女》或《丽君姊妹要出嫁》，选择莎士比亚名剧《驯悍记》为蓝本，大胆融合现代音乐与传统客家音乐的余韵，将客家语言戏剧化，歌舞客家化。

　　今天在此间举行的记者会上，有关单位介绍，该剧幕后制作皆为当前港台艺文界重量级人物，由台北艺术大学校长朱宗庆出任制作人，该校传统音乐学系主任吴容顺任艺术总监，香港演艺学院戏剧学院院长蒋维国任导演，著名作曲家钱南章教授担纲音乐设计。剧中九位主要角色的演员，则将在本月二十七日公开甄选产生。而该剧预计于今年十月十二日至十四日在台北首演。

　　台湾“客委会”主委李永得在记者会上表示，传统客家戏剧或音乐，有山歌小调、采茶戏及童谣等，韵味十足。不过，在过去几十年，客家传统文化在台湾快速流失。近年来，台湾各地抢救传统工作不遗余力，先后举办客家桐花祭、客家艺术节、六堆嘉年华和客家博览会等活动。而该歌舞剧是近几年来最大的一次艺术尝试，集中展示客家在音乐、舞蹈、诗词、建筑等方面的特色。

　　台湾现有客家人口四百多万。(完)