“血拼”商场

http://www.sina.com.cn 2007年01月30日10:10 重庆晚报

  用地方话来直说英文都比较有趣,比如粉丝、血拼。血拼这个词儿是英语“购物”的中译词儿,不知道是哪个天才这样译出来的,血拼血拼,工作挣的自是血汗钱,去商场购物也得拼挤。

  近两年,商场发明了两个与时俱进的词语“满就省”和“满就送”,从200省(送)40至220不等。去年十一月,商场们就擂响了战鼓。私下觉得商场很不明智,十一月算是一个青黄不接的月份,人们的荷包在十月黄金周已伤了元气,而年终奖要春节才发得下来,十一月不会太有盈余。但是商场们等不到那个时候了,你攀我比地全部伸出钩钩针,想把我这个平时够理性的消费者可怜的银子掏出来。“满就送”真是累得不得了,陪老婆逛街的男同胞尤其头大。寒冬腊月天啊,商场里却热气沸腾。某商场这回还算积德,收银台直接返券,不用去贵宾厅排队换券了。想起去年,先挑好商品,排队交钱,排队领券,再用券去买商品,再排队交钱,累得不亚于跑了个八百米。

  我的女友小乖是朝天门的服装女老板,她声明:我才不去凑热闹,算算看,一件毛衣一千块,送一千块购物券,两件毛衣只折合五百一件,可是质地相同的毛衣朝天门才卖一百五,你说哪样划得来嘛?

  呵呵,小乖没有理解到,人们看中的不是价位,而是商场的购物环境和牌子,还有几日退换货制的方便。去朝天门购便宜货是节约,从一点一滴节约做起,从身边的小事做起是对的,但是又有多少白领有空拎个编织袋在批发市场挤来挤去呢?尽管我也疑虑:满200送220,那商场岂不倒亏20元?这糊涂账怎么算也算不清楚。

  瞧瞧,商场里真的可以用我小时候写作文用的许多成语来形容:人头攒动、人声鼎沸、激动人心……女人们聚精会神、全神贯注、专心致志地投入在血拼任务中,也不怕捉襟见肘倾家荡产。某牌把几年前的积压货棉袄拿出来限时抢购,几十元一件,我觉得样式难看得紧,但居然也有许多女人抢着付钱。男人们抱着女人换下的衣服,没有坐处,呆头鹅似地站在那里半小时一动不动,让人感叹好男人啊好男人。但是我心里又有些许嘀咕:真正的好男人,哪里会让自己的老婆在一堆陈年旧款中刨来刨去嘛。

  说到血拼,荷包鼓不鼓很重要。这一点女人与女人差别真的很大:有女友长得很漂亮,正是青春无敌想穿就穿的年龄,但是她说,她一个人进美美百货心里会打鼓,害怕营业员看不起自己;而我家楼上住跃层的暴发户女人,长相勉强,但是人家提的是LV手袋。都说女人要内秀,心灵美最重要,但如果经济宽裕一点,会锦上添花。

  鸟儿如果拥有更美丽的翅膀,是不是会享受到更多的春天?我想起一句亦舒的名言:女人要很多很多的爱,如果没有,有很多很多的钱,也是好的。这话尤其用在血拼的时候,是经典。

  赵瑜

  网络编辑:甘健

爱问(iAsk.com)