通过网络推广 欧美“中国迷”热捧东莞客家麒麟

　　中新社东莞二月六日电(李映民 谢英君)广东东莞市清溪镇最后一个五代传承的客家麒麟制作世家，在历经百余年靠口耳相传开拓销路的传统销售方式后，如今办起网站，通过互联网推广麒麟工艺产品，立刻受到欧美的中国迷“老外”热捧。更有“老外”从网上见了图片后心痒难耐，不远万里亲赴清溪来淘宝。

　　记者日前来到黄素明家中时，他正忙着对两只五彩斑斓的纸制小麒麟进行装箱包装。他告诉记者，这两只小麒麟已被澳大利亚一“老外”从网上订购，明天就发货。采访中，黄素明表示，扎麒麟的手艺是从他太祖父那一辈传下来的，他是第四代传人，目前儿子也正跟着他学手艺。

　　据黄素明介绍，清末年间，清溪的纸扎工艺相当兴旺，加之当地是客家人聚居地，舞麒麟的风俗源远流长，因此出现了很多扎麒麟的作坊。他的太祖父当时从惠州学艺归来，也开了一间麒麟作坊。黄素明告诉记者，家族制作的第一代麒麟并不成功，“因为当时扎麒麟的精髓技艺是秘不外传的，很多师傅在授徒时都留了一手，我太祖父终其一生也没有掌握到扎麒麟的最高技艺，最后郁郁而终。”

　　黄素明告诉记者，他家的麒麟工艺真正开始崛起并最终称霸清溪是在其爷爷一代。“我爷爷是个怪才，爱独辟蹊径，经过大半辈子的钻研，他自创出一项叫‘华美之蝶’的独门工艺，轰动业界一举成名。”黄素明解释，原本麒麟额上只绘有一只素蝶，他的爷爷结合当时各类流行的纸麒麟样本，改良了其脸谱轮廓、色彩和双目角度，在麒麟左额上添加了一只华美的穿花蝴蝶，制成一款新品种的纸麒麟。

　　黄素明还告诉记者一段趣闻，当时一只普通麒麟的价格是两担谷，但如果要添加“华美之蝶”则要涨价到收四担谷，尽管价格昂贵，但登门订购的人还是趋之若鹜。“我们家的麒麟就是从那时起名扬清溪，直至今天。”

　　采访中，记者了解到，经过百余年的时间，清溪风盛一时的麒麟作坊渐渐沉寂，只有黄素明家族的作坊延续了下来。如今，他们已经是清溪最后一家制作客家麒麟的世家，其产品风行东莞。据悉，目前清溪、凤岗、樟木头等地的麒麟队使用的道具，全部是来自黄素明家。

　　黄素明的儿子黄志成告诉记者，他们家一直靠口耳相传的方式来开拓销路，说到从互联网上卖产品，还是今年的事情。

　　据黄志成表示，今年开通网上交易渠道后，短短一个月内销售额就增加了一成，而且还在上升。据悉，海外的订单大多来自欧美国家的华人社区，也有不少痴迷中国传统工艺文化的“老外”发来订单。黄志成也告诉记者一件趣事：不久前有个英国小伙子从他们网站迷上了栩栩如生的麒麟，居然不远万里飞来中国，带着翻译在清溪坐摩托车兜了半天，终于找上门来亲自“淘宝”，他们一家盛情款待这名老外，最后英国小伙子选了两只小麒麟满意而归。

　　“我们还会继续拓展海外的市场，让更多人了解中国传统工艺的魅力！”黄素明父子异口同声地对记者说。