成都集中力量 打好水污染治理的攻坚战

　　四川新闻网-成都日报讯：

　　“治水”攻坚战

　　四个转变：由河道治理转变为河流治理，由局部治理转变为流域治理，由单一工程措施转变为多种措施并举，由重治理轻管理转变为治理与管理并重

　　一个结合：把水环境治理与建设节水型社会结合起来

　　（记者 陈文勇 李凌翌 张全能） 集中力量打一场水污染治理的攻坚战，努力实现省委、省政府“还两江清水”目标，使市委、市政府这项“惠民行动”成为全市人民共同建设、共享成果的自觉行动。昨日召开的全市水污染治理动员大会提出：全市水环境综合治理的总体目标是，到2007年底，确保沱江金堂五凤出境断面水质全年基本达到Ⅲ类水域标准，力争岷江外江水系新津岳店子出境断面水质全年基本达到Ⅲ类水域标准，力争岷江内江水系双流黄龙溪出境断面水质全年有3个月基本达到Ⅲ类水域标准。

　　省委常委、市委书记李春城，市委副书记、市长葛红林出席会议并讲话。市委副书记、常务副市长刘佩智，市人大常委会副主任叶学东，副市长邓全忠、白刚，市长助理文登来等出席会议。

　　全市水污染治理的工作思路和原则是：按照全面深入推进城乡统筹、“四位一体”科学发展的总体要求，贯彻“四个转变，一个结合”的水环境治理方针，即：由河道治理转变为河流治理，由局部治理转变为流域治理，由单一工程措施转变为多种措施并举，由重治理轻管理转变为治理与管理并重，把水环境治理与建设节水型社会结合起来，打一场治理水环境的攻坚战。

　　李春城在讲话中指出，全市各级各部门要站在全局和战略的高度，从实现城乡统筹、“四位一体”科学发展的实际出发，充分认识水污染治理的重要性和紧迫性，集中力量打好水污染治理的攻坚战，把这项事关长远、事关“新三最”目标实现的大事、难事抓出成效。李春城强调，各级各部门要以统筹的理念和办法加强综合治理，坚持源头治理与流域治理并重，集中力量对各支流排污企业、养殖场、积存垃圾等污染源进行仔细排查和彻底整治；要坚持应急处置与长远建设并重，既抓住难点，着眼解决当前问题，又立足长远，按照城乡一体总体规划，搞好环保基础设施建设；要坚持治理污染与强化管理并重，建立健全管理体制机制，形成水污染治理和水环境保护的长效机制。“水污染治理是市委、市政府向全市人民承诺的一项‘惠民行动’”，李春城强调，能不能打好这场水污染治理攻坚战，是对我们领导科学发展能力的一个考验。市委、市政府对治理水污染、实现“还两江清水”的目标，态度坚决，不达目的不收兵。各区（市）县和市级有关部门要以对全市人民和子孙后代高度负责的精神，立即行动起来，全力以赴打好水污染治理攻坚战，为实现又好又快发展、实现“新三最”宏伟目标作出更大贡献。

　　葛红林指出，各级各部门要提高认识，增强水污染治理的紧迫感。精心组织，确保水污染治理顺利推进。各有关区（市）县要组织精兵强将投入这场攻坚战，党政“一把手”要亲自抓；市级有关部门要主动配合，打好这场攻坚战；各目标督查和牵头部门要充分发挥好督查和协调的作用。要在理顺管理体制和完善监督体制上下功夫，强化管理，完善水污染治理的长效机制。

　　刘佩智主持会议。邓全忠对全市水污染治理工作作了安排部署，并受葛红林委托，代表市政府与我市11个相关区（市）县政府签订了目标责任书。会议还向22位市人大代表和市政协委员颁发了水污染治理特邀监督员的聘书。

　　签下军令状 21条河年内荡清波

　　我市今年“治水”重点实施小流域治污工程

　　年内实现21条“重污染”小流域整治，新建污水处理厂必须建成并投入使用，我市正式打响今年“治水”攻坚战。记者从昨日召开的全市水污染治理动员大会上获悉，从小流域整治到污水处理厂建设，从排水管网畅通工程到雨污分流，我市与11个区（市）县政府签订目标责任书，确保2007年底实现“还两江清水”的目标。

　　沿河企业 6月30日前达标排放

　　目标：今年，我市重点实施小流域治污工程：首批要完成进入府河、南河、沙河的污染最为严重、对水环境和饮用水源影响最大的21条河流的重点治理，涉及锦江区、青羊区、金牛区、武侯区、成华区、龙泉驿区、高新区、温江区、郫县、新都区、双流县11个区县。2008年完成第二批21条河流的治理，今年10月底前完成对其污染源的治理，首先达到水质变清、不黑不臭的目标。2008年底前完成所有河流治理的工程设施，达到V类水标准。

　　市政府与各区（市）县政府签订的目标责任书中要求，在今年6月30日前，各（区）市县的沿河工业企业必须实现达标排放，否则关停；沿河500米范围内的散户沼气率达100%；清除沿河50米范围内搭建棚户、直排厕所、固定垃圾等；沿河屠宰场、大型养殖户必须按有关规定予以关闭或配备治污设施，排放标准至少达到《污水综合排放标准》一级标准；清除河道淤泥；建立河道管理的长效机制。

　　同时，在今年10月31日前，各区（市）县还必须完成“沿河各个场镇必须建设污水处理设施，达到《城镇污水处理厂污染源排放标准》一级B标准；沿河工业集中发展区、农民集中居住区、独立的居民小区必须建污水处理设施，达到《污水综合排放标准》一级标准；沿河500米范围内的农家乐必须建污水处理设施，《污水综合排放标准》达一级标准；建设配套支管网，将污水截入市政管网；实施配套的雨污分流工程”等目标。

　　源头截污 今年建成20污水处理厂

　　目标：在中心城区新建4座污水处理厂，满足我市中心城区每天的污水处理需要。崇州、蒲江等6个区（市）县和金堂县淮口镇、邛崃市羊安镇等8个优先发展重点镇也要建成污水处理厂以及配套设施。

　　截至目前，我市已建成污水处理厂14个，日处理总规模达122.4万吨。根据安排，今年我市将建成并投入使用20个不同规模的污水处理厂，这样一来，在源头截断污龙，“还两江清水”指日可待。

　　其中，为了提高五城区（含高新区）的污水收集处理能力，将新增江安河、大天、龙潭、武侯等4个污水处理厂。这4个污水处理厂建成后，成都市中心城区污水处理规模将新增82万吨/天，五城区(含高新区)污水处理率将达到90%以上。而在崇州、蒲江等6个区（市）县新建的污水处理厂建成后，将实现14个郊区（市）县“县县都有污水处理厂”的目标。另外，在金堂县淮口镇、邛崃市羊安镇等8个优先发展重点镇也将建污水处理厂以及配套设施。

　　据悉， 目前我市中心城区市管污水管道有近56公里处于带压运行状态，不能满足大量的污水继续进入，制约了水环境整治工作的深入推进。今年，我市将实施中心城区排水管网减压调配增量工程，污水干管连接工程和配套支管网建设工程，实现主城区排水管网畅通。“到时候，城区污水都将通过排水管网送入污水处理厂进行处理，以缓解生活污水直排入河的现实问题，让我市河道的水环境得到明显改善。”

　　本报记者 李凌翌