中日携手启动面向日资企业公关服务

　　中新社北京二月十四日电 为促进对华投资贸易的日资企业改善形象，加强中日两国经济界的互相了解与信任，推动两国经贸发展，中日新闻事业促进会、日本国际贸易促进协会与日本新秦株式会社三方强强联手，今日正式启动面向日资企业的公关新服务。

　　作为亚洲最大的两个经济实体，中日经济存在着巨大的互补性，两国的经贸关系也日益紧密。但由于受到历史、现实和媒体报道等因素的影响，日本在华企业的信息传播效果和市场形象被认为落后于欧美各国及韩国的在华企业。

　　针对这一现状，长期从事中国市场调查、风险投资咨询并拥有专门智囊机构的日本新秦株式会社联合在中日两国拥有较强影响力的社会团体中日新闻事业促进会、日本国际贸易促进协会，达成促进日企改善形象共识。三方研究后推出的具体举措包括为日资企业提供企业、产品信息文稿的中文翻译和网络传播解决方案，开办以品牌宣传和企业案例分析、行业分析报告、中日经贸资讯、两国民意调查报告等为主要内容的《日本频道网》等。

　　由前中华全国新闻工作者协会主席、前人民日报社社长邵华泽担任会长的中日新闻事业促进协会创建于一九九四年七月，是以促进中日两国报道机构交流、增进两国相互理解与友好关系为宗旨的社会团体，其主要成员为曾经驻日从事中日报道的中国记者。具有五十多年历史的日本国际贸易促进协会是日本著名对华友好团体，长期致力于促进日本对华经贸交流发展事业，现任会长是日本众议院议长河野洋平。(完）