台湾写真：台湾“布袋戏”艺术传承的困惑(图)

　　二月十五日下午，《我会演布袋戏》纪录片在台北一家视听室举行首播试演。该纪录片全程纪录了一位祖籍西藏的台湾十岁小女孩迷上布袋戏，在她加入就读学校的 “巧宛然儿童古典布袋戏团”后，从基本功开始，历经三年苦练，从跑龙套和打杂的角色，终于成了前场担纲演出头手的学习历程。中新社发 黄耀辉 摄

　　二月十五日下午，《我会演布袋戏》纪录片在台北一家视听室举行首播试演。该纪录片全程纪录了一位祖籍西藏的台湾十岁小女孩迷上布袋戏，在她加入就读学校的 “巧宛然儿童古典布袋戏团”后，从基本功开始，历经三年苦练，从跑龙套和打杂的角色，终于成了前场担纲演出头手的学习历程。中新社发 黄耀辉 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新社台北二月十六日电 题：台湾“布袋戏”传承的困惑

　　中新社记者 黄耀辉 陈立宇

　　一百零七岁的台湾布袋戏掌门黄海岱老先生驾鹤西去没几天，一个以介绍祖籍西藏的台湾小朋友苦学布袋戏为题材的电视纪录片今晚将在台湾的电视台正式开播。

　　布袋戏是台湾民众喜爱又富有地方特色的一个戏种。特点是演员把各式戏中人物装饰好套在手上，伸出“戏帘”表演。

　　该戏溯源于大陆福建泉州、漳州一带，泉州名师跨海来台传承后，得以发扬光大。与黄海岱齐名的，还有被称为布袋戏一代宗师的李天禄。

　　台北市士林区平等小学的“巧宛然儿童古典布袋戏团”，就是李天禄生前为传承布袋戏，在一九八八年和陈锡煌创立的，目的是让台湾的小朋友从小就爱上布袋戏，练就扎实的掌中技艺。

　　四年前，台湾电视制片人李秀美走进了“巧宛然儿童古典布袋戏团”，在发现祖籍西藏的小演员土登悦生既热爱布袋戏，又勤学苦练很有天赋后，决定跟踪拍摄一部台湾小朋友们向老艺人学传统“布袋戏”的纪录片。

　　纪录片全程写实，以土登悦生学艺经历为主线，讲述了“巧宛然儿童古典布袋戏团”的小朋友，自基本功开始，历经三年苦练，从跑龙套和打杂的角色，到成为布袋戏“小传人”的学习历程。

　　李秀美形容小演员们三年的学艺时光，是充满挫折、成就、愤怒、抱怨、泪水和欢笑的快乐回忆。

　　她告诉记者，现在台湾看布袋戏的观众虽然还在，但演布袋戏的演员却越来越少了。据她介绍，目前台湾演布袋戏的民间社团，约只存下四个。但传统文化总还是要传承下去。

　　“拍摄期间，实在没把握悦生和她的同学能否留在剧团直到小学毕业离校，但悦生还是坚持下来了”李秀美说。

　　今年悦生已小学毕业，离开了 “巧宛然儿童古典布袋戏团” 所在的小学，到台北市一家中学上学。这意味着悦生的学艺经历很可能将因此而中断，因为台北市目前还没有一所中学是设有布袋戏社团的。

　　“巧宛然儿童古典布袋戏团”的“老教头”陈锡煌感慨万千地说：孩子们学了三年学会了，毕业就丢掉了，好可惜。每学期开学，剧团总是要面临一次生存危机。