■烽火台

　　韩美将举行增援和机动演习

　　时报讯 据国际台报道，韩美联合司令部6日宣布，韩国军队和驻韩美军将于本月25日至31日在韩国举行2007年韩美联合战时增援演习和代号为“秃鹫”的韩美联合野外机动军事训练。

　　韩美联合司令部说，已就韩美联合军演向朝鲜人民军方面作了通报，并向其保证这是防御性的军事演习，旨在改善指挥能力，没有任何挑衅意图。

　　韩美联合战时增援演习自1994年起每年举行一次。2002年该演习扩大了规模，并首次与“秃鹫”演习同时进行。“秃鹫”演习开始于1964年。

　　伊朗海军司令访印度求合作

　　时报综合报道伊朗海军司令5日抵达印度首都新德里，对印度展开了为期6天的访问。在此次访问中，他将与印度军事防卫官员举行会谈，期冀与印度方面加强防务合作。

　　据伊朗电台报道，伊朗海军司令萨贾德·库查基少将5日在接受伊朗广播电视局记者采访时表示，此次出访印度的目的就是为了增进伊印两国在不同领域的军事培训合作关系。

　　库查基少将说，此次新德里之行将就两国军事合作、交流经验、特别在设计以及制造导弹护卫舰、驱逐舰等技术专业问题上与印度军事防卫官员举行深入会谈。

　　据悉，伊朗海军司令在接受采访时强调，此次访问印度是在践行伊印两国所签署的议定书的框架内进行的。他说，此次印度之行，旨在抵制共同威胁，进一步巩固与加强两国的反恐合作和两国海军间的战略协调关系。