诗歌日，我们大声读诗

　　诗人黄静芬

　　本报讯（文/图 林晓云） 昨天是世界诗歌日。昨晚，第四届光合作用读诗会在光合作用书房旗舰店二楼举行。50余位来自各行各业的爱诗人聚集在一起，品读诗集，上台朗读诗歌，不少人还带来了自己所写的诗作。厦门著名诗人华晓春、黄静芬、夏敏、颜非、南方等人的上台读诗、说诗，更是引发了所有人内心诗意爆发的高潮。

　　昨晚7时，读诗会才刚要开始，座位就基本满了，许多人干脆站在场地外的书架旁听，一站就是一整晚。相比于往届读诗会，本次读诗会吸引了更多年轻人前来参加，甚至是外地年轻人。一位穿白衣的年轻小姐专程从福州赶来，她的朗诵声情并茂，让所有人印象深刻。还有一个中学生，是放学后直接从学校来的。

　　读诗会持续了两个小时，来自国际银行的喻静是最后一位上台念诗者，她说自己带着包括“怎样在琐碎的生活中保有诗意”等4个问题前来，通过读诗会，问题已经各有答案。

　　读诗会结束后，不少爱诗人留下来单独交流，还有读者找诗人们在诗集上签名，诗歌日、读诗会的热度并没有因为夜渐深而散去。

　　读诗会可以办成厦门品牌

　　读诗会结束后，本地知名诗人华晓春、黄静芬、集美大学教授夏敏聚在一起，与记者聊起自己对于诗、读诗的看法。他们从不质疑“每个人心中都有诗意”，对于读诗会今后的发展，几位诗人也比其他人多了几分思考。

　　夏敏（集美大学文学院副院长）：在所有的文学体裁中，诗歌是最适合朗读的。读诗时，凭借诗里的音乐性，能带来很大的冲击力。

　　读者读到的译成中文的西方诗，最大的问题是译者不是诗人，都说“诗歌是不可译的”，很多诗被翻译之后，强烈的节奏感和韵味都消失了，造成了当代人对于诗的误读，很可惜。

　　黄静芬（诗人）：不是每一个人都能写诗，但是人人心中都有诗意，只是有的人迸发出来了，有人的诗意还被压在底下。

　　我觉得读诗会可以办得更大，成为厦门的品牌。读诗会可以细化为好的原创诗作的朗读，优秀朗诵者的朗读，诗人读诗等等。还可以做一些创新，如更多的好诗推荐，本土诗人亮相等等。

　　华晓春（诗人）：写诗是静态的，而读诗加入了声音，形体，字字句句都更动人。

　　不能把诗意等同于诗歌，这混淆了两个概念。当下口水诗泛滥，有人以为谁都能写诗、随意扯两句就可以随意标上诗的名号，对诗的创作不能宽容到颠覆啊！写诗是有原则、有规律的。

　　记者/林晓云