纽约"汉语桥"比赛成别样文化秀 参赛者各显其能

http://www.sina.com.cn 2007年03月25日19:48 中国新闻网

  中新社纽约三月二十四日电(记者 谭宏伟)与其说这是一次美国大学生的中文比赛,不如说是一场别样的中国文化秀。二十四日,在“汉语桥”世界大学生中文比赛纽约地区的预赛中,参赛者在中华才艺展示、中文演讲、中国国情常识问答等比赛环节上各显其能。

  俄亥俄州立大学的乔哲辉已是第二次参赛,而在两年前的“汉语桥”比赛中曾取得不错的成绩。他不仅在台上表演说书《武松打虎》绘声绘色,台下和记者谈起学中文的心得也头头是道。他说,学习中文已经四年,仍然觉得中文难,不是难在哪个字哪个词,而是要了解字词背后的丰富历史和文化。现在正在读大学三年级的他,每年暑假都要去青海当志愿者教授英文,他中文演讲的内容就是自己在青海的经历。

  穿着漂亮唐装的白健瑞是宾州大学的学生,她说,自己在妈妈的鼓励下十一岁开始她学习中文,而今天参加比赛爸爸又陪着一同前来。“爸爸妈妈支持我学习中文,尽管他们自己并不懂中文”。她在才艺展示中演唱了一首中国歌曲。

  来自宾州大学的另一位选手黄慕慷身着一身功夫衫表演中国武术“大刀”,而在随后的比赛环节,她特意换上了在北京订做的旗袍。正在读大学二年级的她看上去有点儿腼腆。她说,参赛就是一次展示自己的机会,她对中国文化感兴趣,更希望今后能去中国。

  七位参赛的大学生在演讲中谈到中国文化对美国年轻人的影响、自己与武术的故事、在中国做志愿者的经历等诸多话题,而且在他们还分别展示了绕口令、武术、诗朗诵、说书、歌唱等各自的绝活儿。

  据介绍,“汉语桥”比赛每年一届,至今已是第六届。此次“汉语桥”比赛的优胜者有的将代表纽约赛区到北京参加复赛和决赛,有的将获得赴中国短期学习汉语的奖学金。

爱问(iAsk.com)