希尔顿酒店女继承人无证驾驶被判入狱

　　据新华社电 出身豪门、行事大胆的希尔顿酒店女继承人帕里斯·希尔顿4日一反常态，在美国加利福尼亚州洛杉矶一个法庭上潸然泪下，连声道歉。尽管如此，法官还是不为所动，判决帕里斯因无有效证件驾驶而入狱45天。

　　法新社4日报道说，帕里斯的狂欢生活终于要告一段落。

　　洛杉矶检察官3日发出警告，他们会要求法官判处帕里斯入狱，但这丝毫没有阻碍这位豪门小姐考验法庭的耐心。

　　洛杉矶都市法院定于4日开庭审理此案，而她迟到了至少15分钟。

　　最终，26岁的帕里斯在父母的陪同下出现在人们视野中。她身穿白衬衫、灰色夹克和白色长裤，金发扎成马尾，头上还戴着黑发带。她看上去表情严肃，一言未发，全然不顾蜂拥在她四周的记者和摄影师，径直走进法院。法新社记者看到，法院对面一处工地上的建筑工人高喊着“坐牢时刻”。

　　一犯再犯

　　根据法庭文件，去年9月7日，帕里斯在好莱坞酒后驾车而被判入狱36个月，缓刑执行，但她要在今年2月12日前参加戒酒学习班，并缴纳罚款1500美元。去年11月底，她的驾照被吊销。

　　然而，今年1月15日，帕里斯的车又被加州

　　仅一个月后，帕里斯又因夜间超速驾车以及未开车头灯而被洛杉矶县治安官拦截。此外，她直至4月17日也没有参加戒酒学习班。